Kabbala
zurück

Sefer HaBahir 70

In deine Sprache gibt es noch keine Übersetzung – Englisch wird angezeigt

1[Rabbi Rachumai continued,] "And why does it say, 'I am awed' (Habakkuk 3:2)? Because an ear is in the image of Aleph, and Aleph is the head of all letters. Further, Aleph causes all of the other letters to stand, and Aleph is the image of the brain. Just as Aleph, when you pronounce her, you open your mouth, so too, thought, when you think toward endlessness and boundlessness.* From the Aleph, all the letters come out. Do you not see that she is the first of them? And it says, 'YHVH is at their head' (Micah 2:13). It establishes for us that every name that is written with Yud Hei Vav Hei is set apart [מיוחד] for the Blessed Holy One and sanctified in holiness. What is in holiness? The holy palace. And where is the holy palace? You must say: in thought. And this is Aleph, as is written, 'YHVH, I have understood** Your renown; I am awed' (Habakkuk 3:2).*[More literally, "toward no end or limit."]**[See previous, #69.]

Quelle: Sefaria Community Translation

WEBREATH · 11:11

«Und ich werde dir mein Lob zuhauchen» — Sefer HaBahir 5

Der Atem ist einer für alle: von ihm lebt jeder Mensch, wer er auch sei und woran er auch glaube. Jeden Tag um 11:11 Uhr Ortszeit halten Menschen sechzig Sekunden inne, atmen und danken GOTT für den Atem — jeder mit seinen eigenen Worten, jeder in sich selbst. In dieser Minute sind wir Ein Atem.

WEBREATH — die Minute um 11:11 Uhr, Ihre Ortszeit — wir sind ein Atem