6. Verlangens
automatische vertaling: deze traditie heeft nog geen gepubliceerde vertaling in uw taal
Het punt is dat op het meest fundamentele niveau van onze materiële werkelijkheid, op het niveau van de kwantumfysica, dat wil zeggen de «kwantumsoep» van alle mogelijke varianten, alle deeltjes die onze materiële wereld vormen, geboren worden (opduiken uit de «kwantumsoep») in een paar met zogenaamde antideeltjes (oermaterie). En juist deze antideeltjes, die een negatieve massa hebben en een (in teken) negatieve energie met zich meedragen, vormen de fysieke uitdrukking van onze verlangens. Dus alle deeltjes worden in paren geboren: deeltje-antideeltje, wat betekent dat alles in deze wereld alleen bestaat in een paar met de daarmee overeenkomende verlangens. En hieruit volgen twee verbazingwekkende conclusies.
De eerste: alle verlangens zijn al vervuld, het kan eenvoudigweg niet anders – vanuit het oogpunt van de kwantumfysica wordt op het moment dat een verlangen (antimaterie) geboren wordt, in een paar daarmee ook materie (energie) geboren, die precies met dit verlangen overeenkomt. Zij kunnen eenvoudigweg niet zonder elkaar bestaan.
De tweede conclusie, die voortvloeit uit de eerste: alles wat er in Jouw wereld is, is het resultaat van Jouw en uitsluitend Jouw verlangens, niemand anders heeft hier «schuld» aan. Het probleem is dat wij, dit niet wetende (of beter gezegd, gelovend in het tegendeel, dat alles alleen door zware arbeid wordt bereikt), wij, niet gelovend in deze eenvoud, wanneer er verlangens in ons opkwamen, ons er vol overgave op stortten om ze te vervullen – strijdend met
de wereld, omstandigheden naar onze hand zettend, hieraan heel veel energie verspillend – energie die al het gewenste al had geschapen, maar door onze prestratiedrang ontnamen wij deze energie aan het reeds geschapene, en verspilden haar aan onnodige handelingen, aan de strijd – aan geld verdienen, aan doelen stellen, aan intenties, het uitwerken van een plan en pogingen om het te verwezenlijken, het organiseren van mensen en middelen, aan controle en prestaties enzovoort.
Als gevolg hiervan ontnamen we energie aan reeds in materie gerealiseerde verlangens, en losten ze letterlijk op in onze werkelijkheid. In plaats daarvan ontstond er veel drukte, veel «belangrijke» – en tot niets leidende – zaken, maar er was geen belichaming van het ware verlangen: de energie was vergeefs verspild. Dit bracht op zijn beurt vele tegenstrijdige verlangens voort binnen ons bewustzijn. Keer op keer plannen makend en teleurgesteld rakend in pogingen om ze te verwezenlijken, stapelden we innerlijke vermoeidheid op, wrok jegens hen «die ons in de weg stonden», schuldgevoel over «eigen fouten» waarmee we verklaarden waarom het deze keer niet lukte, schaamte over onze ontoereikendheid, angsten dat het weer niet zou lukken, enzovoort, waaruit heel andere verlangens geboren werden, die losstonden van de oorspronkelijke, ware verlangens van onze ziel – het verlangen om iets aan iemand te bewijzen, het verlangen om Zich te rechtvaardigen, het verlangen om Zichzelf te straffen, het verlangen om niet te bezitten om er geen verantwoordelijkheid voor te hoeven dragen, het verlangen om lui te zijn en helemaal niets te doen om de resten van energie te behouden, het verlangen om Zich voor iedereen te verbergen, zelfs het verlangen om te sterven om «de schande uit te wissen»…
En deze onderbewuste (dat wil zeggen door ons niet-bewuste) verlangens kwamen in conflict met al onze nieuwe ondernemingen. Ook zij brachten, als antimaterie, de met hen overeenkomende materie voort: door overeenkomstige scenario's in ons leven in gang te zetten – van ziekten, schulden, niet-nagekomen verplichtingen, verlies van reputatie, gerechtelijke en strafrechtelijke vervolging, geweldsdruk, conflicten, afrekeningen, een grote hoeveelheid emotionele pijn, lijden en uiteindelijk de dood, en we moesten al niet meer vechten voor de vervulling van verlangens, maar voor het overleven zelf. En hoewel we al deze processen zelf in ons leven in gang hadden gezet, leek het ons alsof een of andere onvriendelijke en gevaarlijke wereld ons probeerde te vernietigen. En we wilden het onze opeisen, beschermen, wraak nemen, de «vijand» vernietigen, hoewel er hier nooit enige vijand is geweest behalve wijzelf.
Het resultaat was dat zich binnenin ons, in ons bewustzijn, een veelheid aan tegenstrijdige verlangens vormde, die, als de zwaan, de kreeft en de snoek, de «wagen» van onze werkelijkheid in verschillende richtingen trokken.
Wat te doen? We moeten leren om te gaan met alle opgestapelde innerlijke tegenstrijdigheden en ons bewustzijn geleidelijk zuiveren van destructieve patronen van gedrag en besluitvorming, onderbewuste programma's en tegenstrijdige verlangens die programma's van zelfvernietiging en strijd met Zichzelf in gang zetten. We moeten alle «kreeften en snoeken» in overeenstemming brengen met onze «zwanen». En eindelijk leren zien,
dat alle verlangens al vervuld zijn en geen enkele inspanning van onze kant vereisen, en dat handelingen alleen nodig zijn voor creatie, en niet voor prestaties, omdat het verlangen naar creatie, naar co-creatie met elkaar, zelfstandige verlangens van onze ziel zijn, die eveneens alle noodzakelijke voorwaarden voor zichzelf scheppen zodat wij ons kunnen manifesteren als scheppers en als vormgevers – dit zijn ook ware verlangens van onze ziel, en juist zij zijn het die onze manifestatie, onze handelingen vereisen, en door deze verlangens wordt eveneens de overeenkomstige energie voortgebracht – dit is de energie van inspiratie, bezieling, scheppende impuls en impulsen van de ziel tot vereniging met gelijkgestemden, co-creatoren.
Daarom, mijn vriend, hoef Jij je geen zorgen te maken dat, aangezien al Jouw verlangens al vervuld zijn, Jij «helemaal niets meer te doen zult hebben». Integendeel, door Jouw verlangens als vervuld te aanvaarden, zul Jij je bevrijden van de noodzaak om geld te verdienen, de werkelijkheid naar Jouw hand te zetten, te controleren, anderen te manipuleren en te presteren; Jij zult vrijkomen – voor de belichaming van de ware verlangens van Jouw ziel – voor Creatie, Liefde en Medebeleving van de Veelzijdige Waarheid – Jouw ware bestemming, die als enige ons gelukkig maakt, omdat zij beantwoordt aan onze ware natuur – en dan zul Jij Jouw Allerhoogste Potentieel kunnen belichamen – als scheppend mens, als een levende god in het vlees, als een unieke manifestatie van de Ene God, het Ene Leven in Jouw unieke menselijke vorm, die als levend voorbeeld de droom van het Eeuwige Leven belichaamt. Want Jij zult geen reden meer
hebben om te sterven, aangezien het verlangen naar de dood door Jou zal zijn genezen, en het verlangen naar het leven, het Ware Leven, alleen maar sterker zal worden en zich zal belichamen in de werkelijkheid van het Eeuwige Zijn.
Dit is geen sprookje. Dit is de werkelijkheid. Al Jouw verlangens zijn immers al vervuld. Door welke verlangens is Jouw huidige werkelijkheid geschapen? Kun Jij ze herkennen?
bron: Радомир · «Причастие Любви»
WEBREATH · 11:11
«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath