Concordia
indietro

3. Felicità, coscienza e realtà

traduzione automatica: questa tradizione non ha ancora una traduzione pubblicata nella tua lingua

F. M. Dostoevskij scrisse: «L'uomo è infelice solo perché non sa di essere felice. E non appena saprà di essere felice, all'istante, in quello stesso secondo, diventerà felice. È tutto qui. Tutto...». Noi siamo d'accordo con questa affermazione. Nella nostra visione del mondo (ed essa è confermata sia scientificamente che dalla pratica quotidiana) ogni essere umano possiede già ciò che desidera Veramente (anche se può non saperlo), e nel suo mondo accade ciò in cui egli crede autenticamente (crede al punto da essere pronto a scommettervi ciò che ha di più prezioso: il denaro, la vita, la libertà).

Nel senso più ampio, la Tua realtà, tutto il Tuo mondo materiale (la Tua salute, le Tue finanze, le Tue relazioni, tutto ciò che possiedi e non possiedi, tutte le circostanze della Tua vita, tutti gli eventi e le interazioni con le altre persone e con il mondo) — insomma, l'intera Tua realtà è interamente creata dalla Tua coscienza. E non si tratta del fatto che «il pensiero è materiale» e che «bisogna pensare positivo». Il pensiero, certamente, è importante. Ma la struttura della Tua coscienza è molto più grande di semplici pensieri. Esaminiamo «l'edificio» della Tua coscienza un po' più in dettaglio, senza tuttavia addentrarci nei particolari.

Convenzionalmente si possono distinguere quattro «piani» della nostra coscienza: Fede, desideri, sentimenti e pensieri. È proprio ciò di cui sono colmi questi piani a determinare come viviamo — creando letteralmente tutta la nostra realtà. Ma molto spesso

non ne siamo nemmeno consapevoli, ci sembra che tutto sia così com'è, indipendentemente dalla nostra coscienza, e che possiamo soltanto studiare questo mondo complesso ed esistente separatamente da noi, adattarci ad esso o lottare contro di esso. Ma le cose non stanno affatto così. Per l'esattezza, questa è solo una delle possibili varianti di credenze, che crea la realtà corrispondente e modella tutte le relazioni dell'uomo con il mondo. Ma possono essercene altre, ed esse generano una realtà completamente diversa.

In verità, in questa breve Guida alla vita, vogliamo offrirti una visione che Ti restituisca la posizione di Creatore della Tua realtà — che originariamente appartiene all'essere umano, ma a cui inconsciamente rinunciamo accogliendo altre convinzioni e credenze, trasferendo la responsabilità su forze esterne (su altre persone, sulle autorità, sui governanti, sulle circostanze, su Dio...), e spesso, al contrario, assumendo su di Sé la responsabilità degli altri (in sostanza, Creatori esattamente come noi); ed è proprio questo trasferimento di responsabilità che ci costringe a soffrire e a non vedere la nostra felicità, a non vedere che siamo noi stessi a creare tutto questo nella nostra vita, incolpando dei nostri fallimenti qualcuno all'esterno, temendo pericoli e minacce esteriori (che noi stessi creiamo), offendendoci, irritandoci, provando invidia, collera... o, viceversa, sentendoci in colpa per non riuscire a rendere felici le altre persone.

Ed è proprio questo a costringerci a destreggiarci in ogni modo, a mentire agli altri e a noi stessi, nel tentativo di guadagnare un po'

più denaro, di ottenere un po' più di potere e di superiorità sugli altri esseri umani. Dietro a tutto questo c'è semplicemente il trasferimento della responsabilità. E persino ottenendo tutto ciò — denaro, potere, successo — non diventiamo più felici, perché le paure e l'invidia ci spingono inevitabilmente al livello successivo: il livello successivo di denaro, di potere, di «successo».

Basta modificare le proprie credenze, cambiare radicalmente il proprio sguardo sul mondo, assumere la responsabilità su di Sé come Creatore del proprio mondo e restituire agli altri creatori la responsabilità della loro realtà, affinché tutto cambi all'istante: scoprirai di essere già felice, perché Tu stesso crei ogni cosa nel Tuo mondo e non vi è nessun altro responsabile di questo. E Tu crei questo per una ragione, per qualche motivo lo desideri e ci Credi. È proprio per questo che tutto è così. Semplicemente non eri consapevole di come, con che cosa e per quale scopo lo creavi, ed era proprio questa inconsapevolezza a renderti infelice. Ma c'è la possibilità di correggere tutto — riprendendoti la responsabilità della Tua vita e della Tua realtà, non a livello di parole e azioni del tipo: «uomo di parola» o «bisogna rispondere delle proprie azioni», bensì al livello della coscienza stessa: delle Tue credenze, convinzioni, desideri subconsci, sentimenti e pensieri.

La Tua realtà è l'espressione diretta e manifesta di ciò di cui è colma la Tua coscienza.

Vuoi sapere di cosa è colma la Tua coscienza? Guarda nello specchio della Tua realtà. Tutto ciò che vi scorgerai — ciò che è buono e ciò che lo è meno, piacevole e respingente, stimolante e terrificante — tutto questo sei Tu. E se qualcosa in questo specchio non Ti piace, solo Tu puoi correggerlo. Che Te ne pare di questa svolta? Sei pronto per una simile avventura? Poiché, se accetti questo, non avrai più la possibilità di riversare la responsabilità su qualcun altro. Ti attende un lavoro grande e minuzioso per conoscere Te Stesso, per esplorare le profondità della Tua coscienza. Ma questo è anche il lavoro più affascinante e più fecondo di tutto l'universo, di tutti gli universi. Conoscere Sé Stessi.

Conoscere Te Stesso, non rimodellarti. Io vedo in Te un essere perfetto. Un perfetto Essere Divino che non compie errori, e perciò non ha nulla da rifare o correggere, poiché questo essere sta semplicemente imparando a governare il proprio corpo, il proprio Grande Corpo. Il Corpo della propria realtà. Impara, conoscendo Sé Stesso, la propria forza, le proprie infinite possibilità di Creatore.

Quando vedi un bambino piccolo che impara a camminare e, in generale, a governare il proprio corpo, le proprie mani, tentando di raggiungere un giocattolo desiderato o del cibo delizioso, e quando non ci riesce, scorgi forse in lui minore perfezione? Lo incolpi forse per questo? O piuttosto rimani ispirato dal fatto che, affrontando determinate — necessarie — difficoltà nella fase di apprendimento, egli non retrocede e continua a compiere sempre nuovi tentativi per impadronirsi di questa abilità? E poi egli acquisisce abilità sempre

più e più complesse. Se in questo momento stai leggendo questo testo, a quanto pare a suo tempo ci sei riuscito anche Tu.

Noi vediamo Te, Uomo che stai apprendendo l'arte della creazione consapevole della Tua realtà, come quello stesso bambino perfetto che non retrocede dinanzi ai possibili "insuccessi", ma tenta ancora e ancora di imparare. Ed è proprio in questo che Noi Ti aiutiamo da sempre, lungo tutto il corso della Tua vita, e Noi siamo pronti ad aiutarti anche in futuro, osservando con pazienza il Tuo progresso.

Ma sei pronto Tu stesso a intraprendere questo cammino? Sei pronto? Allora il Gioco è iniziato. Non pretendere subito troppo da Te Stesso. Cerca per ora di comprendere in che cosa Credi adesso (guardando nello specchio della Tua realtà), chi incolpi di solito per i fallimenti, di chi carichi sulle Tue spalle la responsabilità, verso chi sei in debito e chi è in debito con Te... Di quale sistema di obblighi reciproci e di debiti Ti sei circondato lungo il cammino della Tua vita? Cosa ne ricavi? Ti rende felice tutto questo? Sappi: nulla di tutto ciò è "oggettivo" o "inevitabile". Sono semplicemente le Tue credenze e convinzioni a costringerti a prendere tali decisioni e ad agire in questo modo. Questo non è né bene né male. Tu semplicemente ci Credi.

fonte: Радомир · «Причастие Любви»

WEBREATH · 11:11

«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath