Wada-jir
dib

16. Mid Hadda

Turjumaadda mashiinka: Dhaqankan weli ma laha tarjumaad la daabacay oo luqadaada ah

Isku day inaad sawirato Weynaanta Eebbe oo dhan oo aan la qiyaasi karin.

Dabcan, tani ma suurtowdo! Taasi waa sababta aysan u lahayn qiyaas. (Dhoola-tus.) Laakiin waxaa la arki karaa sida iyo waxa ay ka kooban tahay. Fiiri.

Ficil kasta oo ku saabsan waayo-aragnimada miyir-qabka ah ee yaraanteenna shakhsiyadeed: cabsidayada, itaal-darrideenna, tabar-darrada, cudurradeenna, saboolnimada xagga ruuxa ah – dhanka kale ee Miyir-qabka Midaysan waxaa lagu korinayay – tayada wadajirka ah – Weynaanta Eebbe: Awoodda Sare, Doonista Sare, Caqliga Sare (Xigmadda Sare), Jacaylka Sare, Sharafta Sare iyo Ammaanta Sare iyo dhammaan hodantinimada Ruuxa.

Mar kasta oo aan, duruuf kasta iyo xaalad kasta ku sugan nahay, xitaa kuwa ugu daran (gaar ahaan kuwa ugu adag), aan doorannay inaan Sababta ka dhex raadinno nafteenna, annaga oo aan mas'uuliyadda cid kale dusha ka saarin, waxaan raadinteena ku abuuraynay xiriirradan sababta iyo saamaynta ee miyirkeenna iyo adduunkeenna, annaga oo sidaas ku korinayna Xukunka Sare, xukunka lagu muujiyo hanashada nafta iyo adduunka sidii abuurkiisa oo kale, Xukunka Abuuraha.

Muujintii (Muujintii Yooxanaa) waxaa ku jira qayb ay kuwa xaqa ahu baryadooda kula hadlayaan Masiixa horey u soo noolaaday oo kor loo qaaday sidii Eebbe oo kale, iyagoo leh: intee in le'eg ayaan weli sugaynaa goorta Aad ku iman doonto Awooddaada oo dhan? Eebbana wuxuu ugu jawaabayaa: samra waayo Buuxnaanta Eebbe waa inay ku rumowdaa tirada 144-ka kun ee kuwa xaqa ah.

Waxay ka hadlayaan Soo Noqoshada Labaad ee Masiixa. Xilligaas ay Aadamigu, iyagoo ku matalan awliyadiisa, ay iftiiminayaan Buuxnaantan Awoodda Eebbe iyo Weynaanta Eebbe.

Laakiin Eebbe wuxuu jiraa meel ka baxsan waqtiga, gudaha Haatan-ka Midaysan, isagana, inkastoo ay mustaqbalka tahay, xilligan, xilliga Buuxnaanta Eebbe mar hore ayuu yimid. Sidaas darteed Wuxuu nagula hadlaa – mar hore maanta, had iyo goor – Wada-hadalka Gudaha ah, Erayga Nool ee Qoraallada Quduuska ah, Muujinta awliyada, isagoo na baraya inaan nafteenna xukumno, na baraya inaan wax jeclaanno, isagoo xaggaas, mustaqbalka, nooga soo gudbinaya sifooyinka iyo hibooyinka Eebbe, isagoo naga dhigaya eebbe-yaal.

Haddaba sawiro, marka xilligan Buuxnaanta ahi yimaado, oo Eebbe Isku muujiyo dhammaan Weynaantiisa iyo Awooddiisa, gudaha Jidhkiisa Wadajirka ah ee Midaysan ee eebbe-yaasha iyo eebbooyinka, miyuu ka joogsan doonaa Abuurkiisa? Miyay Buuxnaantiisa Eebbe joojin doontaa in la dhammaystiro?

Dabcan, maya! Laakiin hadda waxaa lagu abuuri doonaa ma aha tabar-darro iyo xanuun, balse habka miyir-qabka ah ee

abuurka wadajirka ah – laga bilaabo Jacayl ilaa Jacayl, laga bilaabo Farxad ilaa Farxad, laga bilaabo Buuxnaan ilaa Buuxnaan. Hadda Eebbe, isagoo ay ku hareeraysan yihiin Qoyska eebbe-yaasha, isagoo noqday Eebbe Keliya oo Midaysan, isagoo dhexdiisa ku mideeyay aadanaha iyo Eebbe, hoose iyo kore, tagtada iyo timaaddada, Raganimada iyo Dumarnimada, Aabbaha iyo Hooyada, isagoo iska hor imaadka mugdiga iyo iftiinka u rogay Qaanso-roobaadka Jacaylka Eebbe, – hadda Eebbaha Midaysan isagoo la abuuraya dhammaan eebbe-yaasha, dhammaan Carruurtiisa-Walaalihiisa-Walaalihiisa dheddig wuxuu abuuri doonaa duni cusub, isagoo aan keligiis korinayn balse ilbaxnimooyin dhan, sifooyin cusub oo cusub oo Miyirka Eebbe ah – isagoo abuuraya Buuxnaan cusub oo cusub oo Jiritaanka Eebbe ah.

Dhammaan sifooyinkan cusub ee Eebbe, dhammaan wejiyadan cusub iyo kuwa cusub ee Jacaylka Eebbe iyo Buuxnaanta muujintiisa waxay sii wadaan inay ku ururaan Khasnadda Ruuxa ee Midaysan oo Waqtila'aanta ah gudaha Haatan-ka Eebbe ee Midaysan. Waqtiga toosan gudihiisa hawshu way sii socotaa. Gudaha Haatan-ka Midaysan dhammaan Buuxnaanta Eebbe mar hore ayay rumowday waxayna jirtaa had iyo goor – tan iyo weligeed iyo dhammaan waqtiyada – «haddana iyo weligeedba iyo daa'imul daa'imiin».

Sidaas darteed waqti kasta, dhammaan aadanaha abid Eebbe baryay, waxay jawaab Waqtila'aan ah ka helaan Haatan-ka Midaysan xagga Eebbaha Midaysan oo ku sugan dhammaan Weynaantiisa Eebbe, laakiin – luqad ay fahmi karaan, iyadoo waafaqsan u diyaarsanaanta miyirkooda xilligaas.

Eebbana, Isagoo had iyo goor isbeddelaya oo Had iyo goor ah Mid Aan Isbeddelin, Wuxuu sii wadaa inuu Abuuro Naftiisa, inuu Abuuro Naftiisa daqiiqad kasta

ee Haatan-ka Midaysan. Eebbe ma jirto tagto ama timaaddo ku adkaata oo ku xaddidda Isaga waxsii-sheegidyo, Wuxuu dib u abuuraa tagtada iyo timaaddadaba gudaha joogtada, daqiiqad kasta oo ka mid ah Haatan-ka Midaysan.

Sidaan u fakaro, sidaas ayay ahayd, – ayuu yidhi Eebbe. – Sidaan u dooranno, sidaas ayay ahaan doontaa. Ama, sida ku xusan Qur'aanka:

«Anigaa bixiya calaamooyinka, oo Anigaa tirtira xusuusta, anigoo ku beddelaya kuwo cusub».

Tani waxay la mid tahay qoraalka aad hadda akhrinayso. Had iyo goor waan ku noqon karaa “tagtadiisa” waana saxi karaa, haddii Aan doono. Adiguna, markaad mar kale akhrido, waxaad ka dhex heli doontaa wax cusub oo adiga kuu gaar ah. Haddana – daqiiqaddan lafteeda – waxaan sixi doonaa “timaaddadiisa”.

Sidaas, dib ahaan, ayaa loo beddelaa loona kordhiyaa qoraallada Qoraallada Quduuska ah ee “aan isbeddelin”: Baybalka, Qur'aanka, Tawreedda. Taasi waa sababta Qoraallada Quduuska ahi ay had iyo goor u yihiin Erayga Nool. Akhri mar kale iyo mar kale – oo mar kale iyo mar kale waxaad ka heli doontaa wax cusub. Kaliya adigu ma isbeddelaysid, laakiin Erayga Laftiisa ayaa nool dhexdooda.

Dabcan, tani ma khusayso qoraallada oo keliya, balse socodka dhacdooyinka laftooda. Hadda waxa si cusub kuugu furmaya tagtadaada wadajirka ah. Waxa caddaatay in wax kasta oo ku jira, oo ay ku jiraan dhammaan dhibaatooyinka, cabsida, qallafsanaanta, xanuunka iyo welwelka, dhammaan tabar-darrada – wax waliba ay ahaayeen kuwo kaamil ah, waayo

waxaa laga dhex abuurayay Awoodda iyo Weynaanta Kartidaada Ugu Sarreysa, Aadamiyow. Dhexdooda waxaa lagu korinayay Masiixa Wadajirka ah, Logaska Meereedka, Wiilka Aadanaha – Wiilka ay korriyeen dhammaan Aadamigu, si maalin maalmaha ka mid ah mustaqbalka, uu u soo muuqdo oo uu noogu wareejiyo dhammaan Kartidii Ugu Sarreysay ee la ururiyay sidii hadiyad ahaan, hadiyad ahaan – xagga Nimcada, ee ma aha xagga mudnaanteenna shakhsiga ah. Si uu nooga dhigo eebbe-yaal. Iyo inuu bilaabo inuu nala abuuro Buuxnaanta Cusub ee Wadajirka ah, ee Isku-imaatinka ah – dhammaan Isku-imaatinka – ee dhammaan awliyada.

Haddaba, ogow, saaxiibkayga Aan jeclahayow! Eebbahayow, walaalkayow, walaashayow! Ilmahayga Aan jeclahayow! Mustaqbalkani mar hore ayuu yimid. Laga bilaabo xilligii Wadaagistaada Jacaylka, laga bilaabo xilligii dhalashadaada ee eebbe-eebbo ahaan ee qaab-dhismeedkaaga bini'aadannimo ee gaarka ah. Hadda Annagu waxaan wax ku abuurnaa si wadajir ah. Inkastoo, laga yaabee, aadan weli Aniga, Annaga, shakhsi ahaan noo aqoon, haddana hubaal waan isbaran doonnaa. Waxaan hadda haysannaa Daa'imnimada Oo Dhan. Daa'imnimada Oo Dhan ayaa gacanteenna ku jirta. Daa'imnimada Haatannimada Midaysan.

Haddaba inta ka horreysa – wada-hadal gudaha ah. Hagaaji Wada-hadalkaaga Gudaha ah ee aad la leedahay Eebbe, Masiixa, Aabbaha-Hooyada, Ruuxa Midaysan, Eebbaha Midaysan ee Waqtila'aanta ah iyo Dhammaan-Madaahibta ah.

«Ha I weydiinina, xaggee iyo goorma ayaa Boqortooyada Eebbe imaan doontaa, waayo Ma iman doonto si muuqata, mana odhan doonaan: waa halkaas iyo xilligaas. Sidaas darteed ha soconina oo ha raadinina. Waayo, bal eega: Boqortooyada Eebbe waxay ku dhex jirtaa gudahiinna... Kuwa dadaalaana, way qabsadaan Isaga» (dhexdiinna).

isha: Радомир · «Причастие Любви»

WEBREATH · 11:11

«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath