Gurú Granth Sahib 630 · Raag Sorath · Guru Arjan Dev Ji

1Oh Señor Compasivo, todo tipo de vida Te pertenece;

2elevas a Tus Devotos, Maravillosa es Tu Gloria.

3Nanak medita por siempre en el Naam,

4el Nombre del Señor. (2‑23‑87)

5Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

6Mi Señor y Maestro está siempre conmigo

7y los mensajeros de la muerte ya no me persiguen.

8El Señor me lleva hasta Su Pecho,

9pues amo la Palabra del Perfecto Guru. (1)

10El Perfecto Guru me ha vuelto pleno; todos mis adversarios han desaparecido,

11y a mí me ha instruido en Su Sabiduría. (1‑Pausa)

12El Señor ha bendecido todos los lugares

13y he regresado a salvo a mi Hogar.

14Nanak busca el Refugio de su Señor, el Dios,

15Quien lo ha liberado de todas sus aflicciones. (2‑24‑88)

16Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

17Busquemos el Santuario del Guru; Él nos otorga todas las Bondades.

18Teniendo Su Visión, uno está en Éxtasis; el dolor desaparece, cantando la Alabanza del Señor. (1)

19Oh hermanos, beban de la Esencia del Señor

20y mediten en Su Nombre buscando el Refugio del Guru. (Pausa)

21Nanak reza, bendíceme

22para que me entone en Tu Nombre. (2‑25‑89)

23Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

24Nuestro Señor, el Conocedor Íntimo, es la Causa de causas; Él salva el Honor de Su Devoto.

25ntonces el mundo entero canta su Victoria, y él prueba el Sabor de la Palabra del Shabd del Guru. (1)

26Oh Maestro, sólo busco Tu Refugio; eres el Señor Todopoderoso y nos bendices con Tu Protección,

27y así Te contemplo para siempre. Quien medita en Ti no le teme a nadie. (Pausa)

28Aferrándose a los Pies del Guru, los miedos del Devoto son desvanecidos,

29él canta las Alabanzas del Señor en su mente. (2)

30Está siempre en Éxtasis y Feliz, pues el Verdadero Guru lo conforta.

31Él regresa victorioso y pleno a su Hogar. (3)

32Perfecto es el Guru, perfecta Su Visión y Sus Acciones.

33Postrándose a los Pies del Guru y contemplando el Naam, el Nombre del Señor, Nanak es llevado a través. (4‑26‑90)

34Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

35El Señor, el Disipador de la tristeza, es Compasivo.

36Por Sí Mismo estableció Su Orden y a Sus Devotos los salva espontáneamente. (1)

37Él, el Guru Perfecto, rompe todas nuestras amarras.

38Oh mi mente, habita siempre en tu Dios Guru para que te liberes de todas tus penas y obtengas el fruto de los deseos de tu corazón. (Pausa)

39Él, Quien es el Creador de toda la vida, es lo más Alto de lo alto, Insondable e Infinito.

40Nanak habita en Su Nombre en la Saad Sangat y es bendecido con Gloria en la Corte del Señor. (2‑27‑91)

41Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

42Medita en tu Señor; Contémplalo día y noche,

43Él me dio Su Mano y me protegió.

44Bebo de la Más Sublime

45Esencia del Naam, el Nombre del Señor. (1)