Gurú Granth Sahib 623 · Raag Sorath · Guru Arjan Dev Ji

1Sólo hablo lo que me haces hablar, oh Señor; eres mi Maestro, el Tesoro de Virtud.(3)

2Nanak meditó

3en el Nombre del Señor,

4se convirtió en Testigo de Su Verdad

5y el Señor salvó su Honor. (4‑6‑56)

6Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

7El Señor Creador se volvió mi Soporte y ningún mal me acogió.

8El Guru me ha dado la Ablución;

9meditando en el Señor

10mis faltas han sido lavadas. (1)

11Oh Santos, el Lago de Ram Das es lo más Bello y quien sea que se bañe en Él,

12logra que su ascendencia sea bendecida. (1‑Pausa)

13Es aclamado en el mundo entero; los deseos de su mente son cumplidos.

14Bañándose, su mente está en Paz,

15pues él medita en su Señor, el Dios. (2)

16Aquél que baña su ser en el lago de los Santos,

17recibe el Éxtasis Supremo.

18Él no muere, ni se va, ni viene otra vez,

19pues él habita sólo en el Nombre del Señor. (3)

20Sólo conoce la Sabiduría del Señor aquél al que el Señor

21bendice con Su Misericordia.

22Nanak busca el Refugio del Señor, el Dios;

23todas sus aflicciones y sus preocupaciones son cubiertas. (4‑7‑57)

24Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

25El Señor Trascendente me ha liberado

26y ahora no estoy privado de nada.

27Postrándome ante los Pies del Guru,

28he sido emancipado y alabo siempre los Pies del Señor. (1)

29El Señor es siempre el Único Refugio de Sus Devotos;

30en Su Misericordia los hace Suyos y da sustento a sus niños como el padre y la madre lo hacen. (1-Pausa)

31Por buena fortuna fui bendecido por Dios con el Verdadero Guru,

32Quién destruyó al mensajero de la muerte

33cuando mi mente se entonó con Amor en Su Devoción.

34Aquél que vive meditando en el Señor es en verdad Bendecido. (2)

35Él canta el Néctar de la Palabra de Dios

36y se baña en el Polvo que han pisado los Santos.

37El Señor Mismo lo bendice con Su Nombre;

38sí, el Mismo Señor Creador salva su honor. (3)

39La Visión del Señor es lo Primordial en su vida,

40y ésta para él es la más pura y perfecta Sabiduría.

41El Señor, el Conocedor Interno, es Compasivo con él,

42y él busca el Refugio de su Único Dios. (4‑8‑58)

43Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

44El Guru Perfecto me bendijo con el Santuario de Sus Pies,

45y me uní con el Señor Benévolo.

46Ahora donde sea que voy, vivo en Éxtasis, pues el Bello Señor,

47en Su Misericordia, me ha unido a Su Ser. (1)

48Canten, Hermanos, la Alabanza del Señor con Devoción;

49canten para que tengan el fruto de los deseos de su corazón y el Señor se vuelva el Refugio de su Alma. (1‑Pausa)

50El Señor es lo primordial de mi respiración vital

51y me he vuelto humilde como el Polvo que pisan los Pies de los Santos.

52El Señor nos ha purificado;

53por Su Misericordia nos ha bendecido con Su Alabanza. (2)

54El Señor Trascendente nos da el sustento siempre,

55y es para siempre el Protector de nuestra Alma.

56Cantemos siempre la Alabanza de nuestro Señor,

57el Dios, para que no seamos colocados en un vientre otra vez. (3)

58Aquél a quien el Señor de nuestros Destinos

59bendice, sólo él conoce la Esencia de Dios.

60A él no se le acercan los mensajeros de la muerte y,

61dice Nanak, en el Refugio del Señor él ha encontrado la Paz. (4‑9‑59)