Gurú Granth Sahib 409 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1Renuncia al orgullo, apego, corrupción y falsedad y canta el Naam, el Nombre del Señor, Ram, Ram, Ram,

2oh mortal y aférrate a los Pies de los Santos. (1)

3Tu Señor es Compasivo con los pobres, el Sostenedor de la Tierra, es el Purificador de los que cometen faltas, tu Dios Supremo, despierta, oh mi mente, y contempla los Pies de tu Señor.

4Sí, alaba a tu Señor para que tu Destino se vuelva Perfecto. (2-4-155)

5Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

6La felicidad, el dolor, la pasión y la actitud desapasionada son la jugada del Señor. (1‑Pausa)

7A veces uno tiene miedo, otras veces no tiene miedo; en un momento está calmado, y en otro inquieto.

8A veces está en reuniones, y en otras ocasiones está solo. (1)

9A veces está dedicado al Yoga, a la Alabanza y a la austeridad, y en otras ocasiones es seducido por la dualidad.

10A través de la Misericordia del Señor uno obtiene la Sociedad de los Santos y es imbuido en el Amor del Señor. (2‑5‑156)

11Rag Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Séptima Casa, Asavari.

12Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

13Medita en el Señor, el Señor del Universo,

14y enaltece al Bienamado Señor, Jar, Jar, en tu mente;

15el Guru dice que lo instales en tu Conciencia,

16apártate de lo demás y mira hacia el Señor.

17Así obtendrás a tu Bienamado, oh mi amigo. (1‑Pausa)

18En la laguna del mundo está el lodo del apego,

19y por eso uno no puede tomar un paso hacia Dios.

20El tonto ignorante está ahí atascado.

21No hagas ningún otro esfuerzo;

22solamente buscando el Refugio del Señor estarás liberado. (1)

23Mantén a la mente entera y estable y así,

24vas a ver que el hogar y el retiro son lo mismo.

25Si el Señor habita en ti,

26y mantienes todo lo demás alejado,

27practicas el Yoga de los reyes.

28Dice Nanak, este Estado es maravilloso y está mucho más allá de toda descripción. (2‑1‑157)

29Asavari, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

30Ten este único deseo,

31el mantener siempre la mente en el Guru.

32Enaltece la Palabra de los Santos en tu mente y alaba los Pies de tu Guru.

33Entonces por la Gracia el Guru,

34encontrarás a tu Señor, oh mi mente. (1‑Pausa)

35Todas tus dudas se acabarán,

36verás al Señor por todo el Universo,

37y tu miedo a la muerte se irá.

38Encontrarás que Dios es la raíz de todas las cosas,

39y no te apoyarás en nadie más que en el Señor. (1)

40Solamente aquél que así lo tiene escrito en su frente, obtiene este Estado.

41El que cruza el fuego del miedo

42y habita dentro de él mismo

43y disfruta las delicias de su Señor;

44su hambre es saciada, y él,

45oh, dice Nanak, está imbuido en el Señor. (2‑2‑158)

46Asavari, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

47Canta las Alabanzas de Dios, Jar, Jar, Jar,

48y medita en la Melodía Celestial.

49Las lenguas de los Santos siempre pronuncian Su Alabanza;

50esto lo he conocido como el Único Camino a la Liberación.

51Pero solamente es virtuoso, oh mi mente, quien La obtiene. (1‑Pausa)

52Tal hombre es buscado por los sabios

53y también por los buscadores, puesto que su Señor es el Amo de todos.

54En la época oscura de Kali es difícil que,

55en el mundo, se conciba al Señor.

56Él es el Destructor del dolor, y Él concede todos nuestros deseos. (1).

57Él es Impenetrable