Gurú Granth Sahib 276 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1Millones son los semi-dioses, seres malignos e Indras, bajo sus doseles reales.

2La creación entera está tejida en la Trama de Tu Propia Voluntad.

3Dice Nanak, Él libera a aquellos con los que está complacido. (3)

4Millones y millones transcurren en la actividad, en la inercia o en la pureza.

5Millones los Vedas, Puranas Smritis y Shastras.

6Millones las perlas de los océanos,

7millones son las diversas especies de criaturas.

8Millones viven una larga vida;

9Millones las colinas y montañas de oro.

10Millones son los Yakjshas, los sirvientes de los dioses de la riqueza, los Kinars, dioses de la las melodías celestiales y los espíritus malignos de Pissach.

11Millones los espíritus malignos, fantasmas, tigres y cerdos.

12Él está cerca de todos y lejos también.

13Oh, dice Nanak, Él abarca a todos, sin embargo, Se mantiene aparte. (4)

14Millones los que viven encerrados en cavernas subterráneas.

15Millones habitan en el cielo y otros en la oscuridad.

16Millones nacen, viven y mueran.

17Millones nacen y mueren reencarnando.

18Millones viven holgadamente.

19Millones se agotan en la miseria.

20Millones acumulan montañas de tesoros.

21Millones viven en la Maya y mueren añorando riqueza y placer.

22Dios conserva a cada uno en Su Voluntad,

23oh, dice Nanak, el destino está en Sus Manos solamente. (5)

24Millones son los que se vuelven Beraguis

25y renuncian al mundo para dedicarse a su Señor.

26Millones se ocupan en la búsqueda de Dios,

27asomándose a los más recónditos lugares de su ser.

28Millones están sedientos por alcanzar una Visión de su Señor,

29que finalmente Él mismo se las concede.

30Millones guardan la Compañía de los Santos

31y así son inundados del Amor de Dios.

32Benditos son aquéllos

33que el Señor elige para concederles Su Gracia.(6)

34Millones son las especies de Sus criaturas;

35innumerables, son las regiones del mundo.

36Millones sobre millones son los cielos y universos;

37millones han sido los profetas de Dios.

38En verdad, el Señor se ha manifestado en miríadas de formas.

39El proceso de creación se repite una y otra vez sin cesar

40y así Él está transformando permanentemente el aspecto de los mundos.

41Mas el Señor sigue siendo Uno, Absoluto y Solo.

42De Él provienen el torrente de seres y mundos y por Él serán absorbidos nuevamente.

43Los límites de Su ser no pueden ser conocidos, porque sólo Él es, y sólo Él sabe. (7)

44Millones son los que se acercan al Señor a través del Servicio,

45iluminando así sus mentes.

46Millones son los que conocen la Esencia de la Realidad;

47ellos no ven más que al Uno en todas partes.

48Incontables son los que beben el Néctar del Santo Nombre

49y conquistan la inmortalidad.

50Millones cantan las excelencias del Nombre,

51viven integrados con su Alma y gozan de la Felicidad Espiritual.

52El Señor se acuerda siempre de Sus Sirvientes

53y ellos son los Bienamados de Dios.(8-10)

54Shlok

55Dios es la Causa de todas las causas.

56Oh, dice Nanak, me postro reverente ante Aquél que está presente en la tierra y en el mar y que abarca todo lo que existe entre el cielo y la tierra. (1)

57Ashtapadi XI

58Dios es la Causa de toda causa

59y de Él proceden también la Voluntad y la Capacidad de crear.

60En verdad que sólo aquello que Él desea se cumple.