Gurú Granth Sahib 271 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1cantan las Gloriosas Alabanzas del Señor.

2La Iluminación llega por Su Gracia haciendo florecer tu ser.

3Si al Señor Le place, hará Su Morada en tu corazón y aclarará tu entendimiento.

4Oh Señor, todo lo valioso viene de Tu Misericordia solamente;

5por nuestra iniciativa nada podríamos obtener.

6Tus Criaturas, oh Señor, se apegan a lo que Tú dispones para ellos;

7nadie por sí mismo tiene poder.

8Dice Nanak, me postro ante Ti por siempre y para siempre. (8-6)

9Shlok

10El Señor es Inabarcable e Insondable;

11la liberación llega a aquél que repite Su Nombre.

12Escuchen amigos, las maravillas que narran los Santos que le cantan al Señor. (1)

13Ashtapadi VII

14Vean como irradia el rostro del discípulo que vive entre hombres de Fe.

15Gozando de tal Compañía desaparecen las impurezas

16y el ego se diluye

17quedando en su lugar Bienaventurada Luz de Sabiduría.

18En Compañía de los Santos se percibe la Presencia del Señor,

19y toda desesperación y tristeza se alejan.

20Se obtiene la Preciosa Joya del Nombre

21y entonces sólo puede continuarse por el Sendero del Señor.

22¿Qué puede decirse de las virtudes de un hombre de Fe?

23Dice Nanak, Su Gloria alcanza en verdad a la del Propio Señor. (1)

24El discípulo que vive en Compañía de los Seres de Bien, logra obtener la Visión de lo Invisible

25y su vida desborda Plenitud.

26Obtiene con facilidad el control de las cinco pasiones,

27y tan sólo con probar el Sabor del Santo Nombre, queda satisfecho.

28Se torna humilde, llegándose a comparar con el polvo que pisan los pies de los demás

29y de sus labios brotan Palabras de Néctar.

30Su mente conquista firme Estabilidad

31y es bendecido con Paz interior.

32Un hombre así no es tocado por las tentaciones del mundo.

33Oh, dice Nanak, ¿Cómo complace a Dios aquél que sólo busca la Compañía de los Santos? (2)

34Gozando de la Saad Sangat, la Sublime Compañía,… transforma en amigos a los que eran sus enemigos.

35aquel hombre se convierte en crisol de pureza y,

36desterrando de sí mismo cualquier rencor,

37Conviviendo con seres virtuosos se conduce sin desviaciones por la buena Senda y deja de juzgar al prójimo.

38En la compañía del Santo, todos parecen santos.

39Conoce al Señor del Éxtasis Supremo

40En la compañía del Señor el Ego es aniquilado.

41y trascendiendo el sentido de la propia individualidad,

42Tal es la Grandeza de Sus Santos que sólo el Señor conoce.

43El Señor y Su Devoto forman la Unidad Verdadera.(3)

44En total Bondad vive el hombre sin inquietud;

45su mente descansa en permanente Paz.

46Para él se vuelve posible concebir lo Inconcebible y,

47con una sonrisa, soportar lo insoportable.

48Conserva su Conciencia en el más Elevado Estado,

49acercándose al Supremo Umbral de Dios Mismo.

50En tan Sagrada Compañía es aprendida la Sublime lección de la Fe

51y todo vínculo se establece con el Único y Supremo Señor.

52Aquél que goza de tal Asociación es recompensado con el Tesoro del Nombre.

53¡Entrego mi vida como ofrenda a los Santos!(4)

54Un hombre que convive con seres virtuosos se salva a sí mismo

55y a todos los suyos.

56En tal Compañía se encuentra inagotable Fuente de Riqueza,

57que el Gurmukj brinda a los demás como Dicha y Bienaventuranza.

58Hasta el rey de la muerte rinde pleitesía a ese hombre

59y los ángeles cantan su Gloria.

60Viviendo en Santa Compañía las propias faltas son borradas

61y se cantan Alabanzas al más Venerado Señor.

62Cultivando la Compañía de los Santos se penetra en lo más recóndito de la Conciencia