Эдмунд Гуссерль · 2/2
there is no translation in your language yet — showing English
1§ Мы являемся воспринимателями
2Как и в этом примере, все остальное, весь мир для нас составлен из бесконечного репертуара интерпретаций, в котором наши чувства играют минимальную роль. Другими словам, поток энергии, который представляет собой вселенная, воспринимают только наши органы зрения, да и то в минимальной степени. Маги утверждают, что большую часть нашего активного восприятия составляют интерпретации, они также утверждают, что люди - это организмы, для которых достаточно минимального исходного количества чистой энергии, чтобы создать свой мир, или, иначе говоря, они воспринимают только то количество чистой энергии, которого достаточно для поддержания их интерпретационной системы. Утверждение, что мы являемся воспринимателями, со стороны магов является попыткой вернуть нас к нашим истокам, вернуть нас к тому, что должно быть нашим подлинным состоянием: к восприятию.
3§ Я старался придерживаться феноменологического метода
4§ Феноменологическое описание состояния бытия
5- Дон Хуан объяснял такое расхождение тем, что мир магов - это мир живой, конкретный и реальный, войти в который можно полностью. Он говорил также, что мир мистиков - это мир, порожденный отблесками неизвестного, мертвый, воображаемый мир, который не имеет ничего общего с реальностью борьбы и беспрестанными изменениями живого и реального мира. Как я уже говорил ранее, дон Хуан считал магов путешественниками по океану неизвестного. Я думал вначале, что это поэтическая метафора, но потом понял, что это феноменологическое описание состояния бытия. Невозможно, говорил дон Хуан, чтобы западный человек был в такой степени упрощенцем, чтобы верил бы в мистические "удовольствия" тех, кто никогда не отправлялся в неизвестное преднамеренно и совершенно осознанно.
6§ В настоящее время я очень интересуюсь феноменологией
7§ Восприятие закодировано в теле
8§ Членство
9Действительность чего-либо может быть определена только фактическим опытом. Все, что мы делаем в нашей повседневной жизни, реально, потому что мы испытали это или другие испытали это, и у нас есть интерсубъективное (intersubjective) соглашение и общий язык, который позволяет нам понять, о чем мы говорим.
10Например, космонавт или человек, идущий по луне, мы видели это по телевизору; мы читаем газеты; мы даже слышали, как они произносят слова «гигантский шаг для человечества», которые теперь стали такими известными. Поэтому, хотя мы не видели их на луне, мы смотрим на луну ночью и говорим, что люди там были. Это прыжок веры? Нет, не совсем, не как девственное рождение или непорочное зачатие. Это основано на работе людей в НАСА, авиационно-космической промышленности.
11Каждая подгруппа имеет то, что феноменологи или даже социологи называют членством в своей группе. Они могут подтвердить (validate ) свой маленький сегмент. Это как слои и слои, как слои костюма астронавта. У них 24 или 25 слоев в костюмах. Для меня это не поддается воображению. Мы привыкли думать о двухслойной однослойной, двухслойной шерсти и хлопке. Но нет, у них 18, 20 слоев, каждый из которых делает что-то особенное. Люди, которые делали эти костюмы, знали, что они делают, о чем говорят. Мы должны предположить, что они делают, потому что у нас нет этого прямого знания.
12Каждый, кто работал вместе с огромной концентрацией, годами тренировок, смог сделать этот подвиг разумным, действительным опытом того, что на Луне были люди, которых теперь никто не ставит под сомнение. Но колдовство также занимает годы обучения. Вы не можете просто сказать, лечь, и вдруг ты ворона или что-то в этом роде. Конечно, это звучит абсурдно, и это абсурдно. С точки зрения нашей повседневной жизни, из реальности нашего бытия в мире колдовство - это рассказы об энергии, рассказы о силе. Это всего лишь сказки, и в этом возникает вопрос сомнений и историй, которые люди говорят, что работа Карлоса Кастанеды, наша работа, на самом деле - выдумка, это сказки. Ну, с точки зрения повседневной жизни, да, потому что нет никакого способа, которым средний человек подтвердил бы эти вещи, если он не достигает членства.
13§ Связи
14§ Связь с намерением
15§ Связь с восприятием и эманациями
16Как и в этом примере, все остальное, весь мир для нас составлен из бесконечного репертуара интерпретаций, в котором наши чувства играют минимальную роль. Другими словам, поток энергии, который представляет собой вселенная, воспринимают только наши органы зрения, да и то в минимальной степени. Маги утверждают, что большую часть нашего активного восприятия составляют интерпретации, они также утверждают, что люди - это организмы, для которых достаточно минимального исходного количества чистой энергии, чтобы создать свой мир, или, иначе говоря, они воспринимают только то количество чистой энергии, которого достаточно для поддержания их интерпретационной системы. Утверждение, что мы являемся воспринимателями, со стороны магов является попыткой вернуть нас к нашим истокам, вернуть нас к тому, что должно быть нашим подлинным состоянием: к восприятию.
17§ Связь с несчастными детками
18§ Альтернативные расшифровки
19§ Интенциональность — это обусловленность
20§ См. также
source: Энциклопедия «Чапараль»