Kabbala
zurück

Sefer HaBahir 76

In deine Sprache gibt es noch keine Übersetzung – Englisch wird angezeigt

1[The students asked,] "And what is, 'Make it known within these years' (Habakkuk 3:2)?"[Rabbi Rachumai responded,] "Thus he said, 'I know that you are the Holy God [אל], as is written, 'Who is like You, majestic in holiness' (Exodus 15:11) — holiness in You and You in holiness — and despite this (???), 'make it known within these years'."[They asked,] "What is 'make it known'?"[He replied,] "You will have compassion, as it is said, 'Elohim looked at the children of Israel, and Elohim knew [them]' (Exodus 2:25). What is 'He knew'? A paraple, to which it is simliar: to a king that can a beautiful wife and he established children up from her, loved them, and raised them. They went out into evil ways, and he hated them and hated their mother. Their mother returned to them and said, 'My children, why are you doing thusly, that your father hates me and you?' Until they were comforted and returned to do the will of their father. Their father saw this, loved them as at first, and remembered their mother, as is written 'And God saw...' and 'he knew', and it is written, 'Make it known within these years'"

Quelle: Sefaria Community Translation

WEBREATH · 11:11

«Und ich werde dir mein Lob zuhauchen» — Sefer HaBahir 5

Der Atem ist einer für alle: von ihm lebt jeder Mensch, wer er auch sei und woran er auch glaube. Jeden Tag um 11:11 Uhr Ortszeit halten Menschen sechzig Sekunden inne, atmen und danken GOTT für den Atem — jeder mit seinen eigenen Worten, jeder in sich selbst. In dieser Minute sind wir Ein Atem.

WEBREATH — die Minute um 11:11 Uhr, Ihre Ortszeit — wir sind ein Atem