კაბალა
უკან

სეფერ ჰაბაჰირი 48

თქვენს ენაზე ჯერ არ არის თარგმანი — ნაჩვენებია ინგლისური

1[Mar Rachumai continued,] "One text says, 'And all the people saw the voices' (Exodus 20:15), and another text says, 'You heard the voice of words' (Deuteronomy 4:12). How can this be? At first, 'they saw the voices.' What did they see? Seven voices about which David spoke. And at the end, they heard the speech that comes out from between them all. But have we not learned that [that they are] ten? The rabbis said that all of them [the commandments] were spoken in one utterance (BT Shevuot 20b). So too, all of them were spoken in one utterance. But there were seven utterances! There were seven voices, and regarding three of them, it is said, 'You heard the voice of words, but you did not see an image — only a voice' (Deuteronomy 4:12). Thus, you learned that all of them were spoken as one utterance, so that Israel would not err by saying that another had helped him or the angels [helped] as His voice alone could not be this strong. Because of this, He returned and included all of them."

წყარო: Sefaria Community Translation

WEBREATH · 11:11

«And I will breathe my praise to you» — Sefer HaBahir 5

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath