1. Творение

1Ахура Мазда изрёк Спитаме Заратуштре, говоря:--

2"Я сотворил всякую землю милой народу её, даже если бы не имела она в себе никакой прелести: не сотвори Я всякую землю милой народу её, даже если бы не имела она в себе никакой прелести, тогда весь живой мир устремился бы в Аирьяну Ваэджо. Первой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была Аирьяна Ваэджо, при Вангухи Даитье. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес змея в реке и Зиму, деяние Дэвов. Десять зимних месяцев там, два летних месяца; и они холодны для вод, холодны для земли, холодны для деревьев. Зимы падут там, худшие из всех бедствий. Второй из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была равнина, которую населяют Сугдхи. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес саранчу, несущую смерть скоту и растениям. Третьей из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была крепкая, святая Моуру. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес грабеж и грех. Четвертой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была прекрасная Бахди с высоко поднятыми знаменами. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес муравьев и муравейники. Пятой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была Нисайя, что лежит меж Моуру и Бахди. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес грех неверия. Шестой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была покидающая дома Харойю. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес слезы и стенания. Седьмой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была Ваэкерета, дурных теней. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес Паирику Кнатхаити, прильнувшую к Кересаспе. Восьмой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была Урва тучных пастбищ. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес грех гордыни. Девятой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была Хнента, которую населяют Вехрканы. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес грех, коему нет искупления, противоестественный грех. Десятой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была прекрасная Харахваити. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес грех, коему нет искупления, погребение мертвых. Одиннадцатой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, был светлый, славный Хаэтумант. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес злое дело колдовства. И вот знак, по которому оно узнаётся, вот то, по чему оно зримо тотчас: куда бы ни пришли они и ни подняли вопль чародейства, там худшие дела колдовства исходят. Оттуда они приходят убивать и поражать в сердце, и они приносят саранчи столько, сколько пожелают. Двенадцатой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была Рага трех родов. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес грех крайнего неверия. Тринадцатой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была крепкая, святая Кахра. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес грех, коему нет искупления, варение трупов. Четырнадцатой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была четырехугольная Варена, ради которой родился Тхраэтаона, поразивший Ажи Дахаку. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес неестественные истечения у женщин и варварское угнетение. Пятнадцатой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, были Семь Рек. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес неестественные истечения у женщин и чрезмерный зной. Шестнадцатой из благих земель и стран, что Я, Ахура Мазда, сотворил, была земля у истоков Рангхи, где живут люди, не имеющие вождей. Тогда пришел Ангра Майнью, который есть всякая смерть, и сотворил в противовес Зиму, деяние Дэвов. Есть еще иные земли и страны, прекрасные и глубокие, жаждущие и просящие добра, и светлые."

3[Сноска 10: Сия глава есть перечисление шестнадцати совершенных земель, сотворенных Ахура Маздой, и стольких же бедствий, сотворенных в противоборство Ангра Майнью. Предпринималось немало попыток не только отождествить сии шестнадцать земель, но также извлечь исторические выводы из порядка их следования как являющего подлинный порядок переселений и поселений древних иранских племен. Но нет в тексте ничего, что подкрепляло бы столь далеко идущие умозаключения. Пред нами здесь не более чем географическое описание Ирана, рассмотренное с религиозной точки зрения.]