道教
返回

道德经 65

还没有你所用语言的翻译 — 显示英语

1The ancients who showed their skill in practising the Tao did so, not to enlighten the people, but rather to make them simple and ignorant.

2The difficulty in governing the people arises from their having much knowledge. He who (tries to) govern a state by his wisdom is a scourge to it; while he who does not (try to) do so is a blessing.

3He who knows these two things finds in them also his model and rule. Ability to know this model and rule constitutes what we call the mysterious excellence (of a governor). Deep and far-reaching is such mysterious excellence, showing indeed its possessor as opposite to others, but leading them to a great conformity to him.

来源: Tao Te Ching · James Legge (1891) · Project Gutenberg

WEBREATH · 11:11

「專氣致柔,能如嬰兒乎」 — 道德经 10

呼吸为所有人共有:每个人都靠它而活,无论他是谁,无论他信仰什么。每天当地时间 11:11,人们停下六十秒,呼吸,并为呼吸感谢神——各用自己的话,各在自己心中。在这一分钟里,我们是同一次呼吸。

WEBREATH — 当地时间 11:11 的一分钟——我们是同一次呼吸