Tao Te Ching 3
Maschinn Iwwersetzung: Dës Traditioun huet nach keng publizéiert Iwwersetzung an Ärer Sprooch
1Déi Männer vun iwwerleeëner Fäegkeet net ze schätzen an net an Déngscht ze huelen, ass de Wee, fir d'Vollek virun der Rivalitéit ënner sech ze bewahren; Saachen, déi schwéier ze kréie sinn, net héichzeuechten, ass de Wee, fir se dovun ofzehalen, Déif ze ginn; hinnen net ze weisen, wat hir Begieren erreege kéint, ass de Wee, fir hire Geescht virun Duercherneen ze bewahren.
2Dofir mécht de Weisen, an der Ausübung vu senger Herrschaft, hire Geescht eidel, fëllt hire Bauch, schwächt hire Wëllen a stäerkt hir Schanken.
3Hien (versicht) si bestänneg ouni Wëssen an ouni Begieren ze halen, a wou där sinn, déi Wëssen hunn, si dovun ofzehalen, sech unzemoossen (darnodeem) ze handelen. Wann dës Enthalung vum Handele besteet, ass déi gutt Uerdnung universell.
Quell: Tao Te Ching · James Legge (1891) · Project Gutenberg
WEBREATH · 11:11
«Giving undivided attention to the vital breath, one can become as a tender babe» — Tao Te Ching 10
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath