Taoismus
zurück

Tao Te Ching 32

In deine Sprache gibt es noch keine Übersetzung – Englisch wird angezeigt

1The Tao, considered as unchanging, has no name.

2Though in its primordial simplicity it may be small, the whole world dares not deal with (one embodying) it as a minister. If a feudal prince or the king could guard and hold it, all would spontaneously submit themselves to him.

3Heaven and Earth (under its guidance) unite together and send down the sweet dew, which, without the directions of men, reaches equally everywhere as of its own accord.

4As soon as it proceeds to action, it has a name. When it once has that name, (men) can know to rest in it. When they know to rest in it, they can be free from all risk of failure and error.

5The relation of the Tao to all the world is like that of the great rivers and seas to the streams from the valleys.

Quelle: Tao Te Ching · James Legge (1891) · Project Gutenberg

WEBREATH · 11:11

«Wer dem Lebensatem ungeteilte Aufmerksamkeit schenkt, kann wie ein Kind werden» — Tao Te King 10

Der Atem ist einer für alle: von ihm lebt jeder Mensch, wer er auch sei und woran er auch glaube. Jeden Tag um 11:11 Uhr Ortszeit halten Menschen sechzig Sekunden inne, atmen und danken GOTT für den Atem — jeder mit seinen eigenen Worten, jeder in sich selbst. In dieser Minute sind wir Ein Atem.

WEBREATH — die Minute um 11:11 Uhr, Ihre Ortszeit — wir sind ein Atem