Дао дэ цзин 1

1Дао, по которому можно ступать, не есть вечное и неизменное Дао. Имя, которое может быть названо, не есть вечное и неизменное имя.

2(Постигаемое как) не имеющее имени, оно есть Прародитель неба и земли; (постигаемое как) имеющее имя, оно есть Мать всех вещей.

3Всегда без желаний надлежит нам пребывать, коль глубокую тайну его мы хотим постичь; но если желание всегда пребудет в нас, лишь внешний предел его мы узрим.

4В этих двух проявлениях оно поистине едино; но по мере развития обретает различные имена. Вместе мы именуем их Тайной. Там, где Тайна глубже всего, — врата всего тонкого и чудесного.