Даосизм
назад

Дао дэ цзин 10

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Когда разумная и животная души удерживаются вместе в едином объятии, их можно сохранить от разделения. Когда человек отдает нераздельное внимание (жизненному) дыханию и доводит его до наивысшей степени податливости, он может стать подобен (нежному) младенцу. Когда он очистит сокровеннейшие видения (своего воображения), он может стать беспорочным.

2Любя народ и управляя государством, не может ли он действовать без всякого (намеренного) действия? В открывании и закрывании своих врат небесных, не может ли он поступать, как самка птицы? В то время как разум его простирается во всех направлениях, не может ли он (казаться) не имеющим знания?

3(Дао) порождает (все сущее) и вскармливает его; оно порождает его и не присваивает себе; оно совершает все и однако не превозносится тем; оно главенствует надо всем и однако не властвует над ним. Это то, что именуется «Таинственным Качеством» (Дао).

источник: Tao Te Ching · James Legge (1891) · Project Gutenberg

WEBREATH · 11:11

«Отдав нераздельное внимание жизненному дыханию, можно стать подобным младенцу» — Дао дэ цзин 10

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание