Tao Te King 10
traduction automatique : cette tradition n'a pas encore de traduction publiée dans votre langue
1Lorsque les âmes intelligente et animale sont unies en une seule étreinte, elles peuvent être gardées de se séparer. Lorsque l'on porte une attention sans partage au souffle (vital), et qu'on le conduit au suprême degré de souplesse, il peut devenir comme un (tendre) nourrisson. Lorsqu'il a purifié les visions les plus mystérieuses (de son imagination), il peut devenir sans défaut.
2En aimant le peuple et en gouvernant l'État, ne peut-il procéder sans aucun (dessein d')action ? Dans l'ouverture et la fermeture de ses portes du ciel, ne peut-il le faire à la manière d'un oiseau femelle ? Tandis que son intelligence s'étend dans toutes les directions, ne peut-il (paraître) être sans connaissance ?
3(Le Tao) produit (toutes choses) et les nourrit ; il les produit et ne les revendique point comme siennes ; il fait tout, et pourtant ne s'en vante point ; il préside à tout, et pourtant ne les gouverne point. C'est ce que l'on nomme 'La mystérieuse Qualité' (du Tao).
source: Tao Te Ching · James Legge (1891) · Project Gutenberg
WEBREATH · 11:11
«En portant une attention sans partage au souffle vital, on peut devenir comme un tendre nourrisson» — Tao Te King 10
Le souffle est un pour tous : chacun en vit, qui qu’il soit et quoi qu’il croie. Chaque jour à 11:11, heure locale, des personnes s’arrêtent soixante secondes, respirent et remercient DIEU pour le souffle — chacune avec ses mots, chacune en elle-même. Dans cette minute, nous sommes Un Seul Souffle.
WEBREATH — la Minute à 11:11, votre heure locale — nous sommes Un Seul Souffle