Wada-jir
dib

9. Ducada Koowaad

Turjumaadda mashiinka: Dhaqankan weli ma laha tarjumaad la daabacay oo luqadaada ah

Rabbiyow, ma ogi inaad Jirto iyo in kale, laakiin aad baan u doonayaa inaad Jirto, oo aad igu dhex Jirto, aad baan u doonayaa, waxaan u haroobayaa Nimcadaada Rabbaaniga ah, Xooggaaga, Jacaylkaaga, Doonistaada iyo Adkaantaada igu dhex jirta, Ruuxaaga Wax Walba Ka Guuleysta ee igu dhex jira – Ruuxa Xoogga, Jacaylka, Runta, Midnimada iyo Dhammaystirnaanta! Waxaan rabaa inaanan ku noolaan naftaydii hore, balse aan ku noolaado Naftayda Cusub, Awooddayda Ugu Sarreysa, Adiga, oo ah Ilaaha igu dhex jira! Waan rabaa, waan u haroobayaa tan, igu dhex muuqo, Rabbiyow, Ilaah Aabbe ah, Ilaah Hooyo ah, Ilaah Ruux Quduus ah! Haddii aad Jirto, Rabbiyow, haddii aad Jirto, Ka ay dhammaan quduusiinta ka hadlaan, kuwaas oo si buuxda naftooda ugu huray Jacaylka Keliya iyo Runta iyo Xoogga, iyo Ruuxa sida khasnadda Awoodda Ugu Sarreysa ee Aadanaha, oo kugu dhex siday sida Wiilka Aadanaha iimaankooda, rabitaankooda iyo himilooyinkooda, haddii aad Jirto, Rabbiyow, igu buuxi Joogitaankaaga, ii muuji Runta, taas oo ah Nolosha, iyo Macnaha Nolosha, si aan u helo sabab aan u NOOLAADO!

Haddii kale wax walba waa wax aan waxba ahayn, Rabbiyow, Adigoo la'aantaa wax walba macno ma laha! Adiga la'aantaa, Adiga oo aan nagu dhex jirin, waxaan uun dhalannaa, dhibtoonnaa oo dhimannaa, waxaan dhalnaa carruur, annagoo u geynayna wershaddan dhibaatada sida dhibbanayaal cusub oo lagu xukumay dhammaad aan sharaf lahayn iyo ku dhex noolaanshaha dhiiqada hawl-maalmeedka joogtada ah, halganka badbaadada, kaas oo had iyo jeer ku dhammaada guuldarro, Adiga la'aantaa, Rabbiyow, wax walba macno ma laha, waxay u malaynayaan inuu jiro – xagga

lacagta, awoodda iyo guusha – in wax yar uun kaddib, guri wax yar ka weyn, baabuur wax yar ka wanaagsan, dhar wax yar ka casrisan, fasax ka sharaf badan iyo waxbarasho ubadka – ay farxad heli doonaan – laakiin sidaas ma aha! Iyagu, dhammaanteen, waan liidannaa, Rabbiyow, Jacaylkaaga la'aantiis, iyadoon la helin Ku Raaxaysiga Ruuxaaga ee nagu dhex jira, Xoogga Dhabta ah iyo Xorriyadda iyo Farxadda, oo aan wax dibadeed ku xirnayn la'aanteed! Waxaan nahay masaakiin Joogitaankaaga nagu dhex jira la'aantiis, Hibadaada Rabbaaniga ah ee nagu dhex jirta la'aanteed, waxaan nahay masaakiin, in kasta oo aan ku faanno guulaheenna yaryar ee aan micnaha lahayn, laakiin waxaas oo dhammi waxay ka yimaadaan oo keliya xishoodka qoto-dheer ee liidashadeenna, si aan u asturno qaawanaanteenna oo aan in muddo ah isku illowno raaxada yaryar, kuwaas oo aakhirka had iyo jeer isu beddela dhibaato iyo hoog!

Ma ogi, Rabbiyow, inaad Jirto iyo in kale, laakiin xitaa haddii aadan Jirin, Rabbiyow, xitaa haddii aadan jirin aniga hortay, ilaa xilligan la joogo, waxaan DOONAYAA inaad Jirto! Waxaan u hurayaa noloshayda iyo rumayntayda iyo dhammaan rabitaannadayda iyo dhammaan fikirradayda iyo dhammaan dareemadayda si aad u Jirto, oo aad iigu muuqato aniga, dhammaanteen, oo aad noogu soo gasho sida Awooddeenna Ugu Sarreysa, taas oo daraaddeed oo keliya ay u qalantay in la noolaado, la noolaado oo loo dhinto tiro badan oo nolosho macno-la'aan ah dadaallo aan miro dhalin oo lagu doonayo in Macnahan iyo Farxaddan lagu helo.

Waxaan rabaa, Rabbiyow, Ilaahayow, Aabbahay iyo Hooyadayow, inaad Ahaan jirtay, oo aad Tahay oo aad Ahaan doonto! Ii muuqo, Rabbiyow! Magacow Magacaaga nuurka leh, si aan u ogaado sida aan Kuugu yeero! Noqo Runta igu dhex jirta, Jacaylka igu dhex jira, Xoogga igu dhex jira,

Farxadda igu dhex jirta, Caqliga iyo Xigmadda igu dhex jirta, si aan u dareemo Nimcada Joogitaankaaga iyo Midnimadeenna Adiga iyo aniga ee igu dhex jirta – weligeed! Sababtoo ah habkan oo keliya ayaa lagu noolaan karaa weligeed! Habkan oo keliya ayaa dhimashada looga adkaan karaa – Runta, Jacaylka, Xoogga Nolosha iyo Nimcada Joogitaanka Ruuxa ee Rabbaaniga ah oo aan Waqti ku xirnayn ee igu dhex jira, dhammaanteen dhexdeenna – Midnimadeenna Rabbaaniga ah, taas oo ceebta oo dhan, liidashada aadanaha oo dhan, doqonnimada oo dhan, cabsida oo dhan iyo dhimashada oo dhami ay ugu dambeyntii ku biireen – waxa ay iyagu qaadeen – Awooddeenna Ugu Sarreysa – ee Weynaanta, Xorriyadda, Xoogga, Farxadda, Caqliga, Xigmadda iyo Jacaylka! Midnimo, taas oo allabaryada iyo makhluuqu ku biireen Abuuraha iyo Ilaaha ay sideen falka Abuurista dhexdeeda!

Keligay uma baryayo, Rabbiyow, laakiin dhammaanteen aawadeen iyo dhammaanteen dartood ayaan u baryayaa, Rabbiyow, JIR!

Ha ahaato sidaas, waayo Anigu waxaan ahay Qofka Aadanaha ah, Taajka Abuuristaada, Rabbiyow! Oo doonistayda iyo rumayntayda iyo rabitaankaygu waa sharci u ah adduunkayga! Sidaas darteed – way dhammaatay.

Anigu Waxaan Ahay Ka Aan Ahay. Annagu Waxaan Nahay Kuwa Aan Nahay. Oo Annagu Waxaan Nahay Hal. Annagu Waxaan Nahay Jacayl. Iyo Run, iyo Nolol. Iyo Jidka, Kaas oo la maray. Iyo Jidka, Kaas oo weligiis ah.

Haddana waan aamusayaa, Rabbiyow, si aan aamusnaanta qalbigayga iyo maankayga ugu maqlo JAWAABTAADA, MAGACAAGA IYO

RUNTA. Waayo tan oo keliya ayaan ku doonayaa qalbigayga oo dhan, naftayda oo dhan iyo maankayga oo dhan, Rabbiyow. Ii jawaab!

Sababtoo ah haddii aad Jirto, Aniguna waan Jiraa. Aniga Dhabta ah.

isha: Радомир · «Причастие Любви»

WEBREATH · 11:11

«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath