Eendrag
terug

9. Eerste Gebed

masjienvertaling: hierdie tradisie het nog geen gepubliseerde vertaling in jou taal nie

Here, ek weet nie of U is of nie, maar ek wil so graag hê dat U moet wees, en in my moet wees, ek wil so graag, ek dors na U Goddelike Genade, U Krag, U Liefde, U Wil en Sterkte in my, U Oorwinnende Gees in my – die Gees van Krag, Liefde, Waarheid, Eenheid en Heelheid! Ek wil nie leef as my ou self nie, maar as My Nuwe Self, my Hoogste Potensiaal, U, Wat God in my is! Ek wil dit hê, ek dors daarna, openbaar Uself in my, Here, God Vader, God Moeder, God Heilige Gees! En as U is, Here, as U is, die Een van Wie al die heiliges spreek wat hulself geheel en al gewy het aan die Enige Liefde en Waarheid en Krag, en aan die Gees as die skatkamer van die Mens se Hoogste Potensiaal, en wat U soos die Seun van die Mens gedra het deur hul geloof, hul begeertes en strewes, as U is, Here, vervul my met U Teenwoordigheid, openbaar aan my die Waarheid, wat die Lewe is, en die Sin van die Lewe, sodat ek 'n rede het om te LEEF!

Anders is alles tevergeefs, Here, sonder U het alles geen sin nie! Sonder U, sonder U in ons, word ons bloot gebore, ly ons en sterf ons, baar ons kinders en lewer hulle aan hierdie fabriek van lyding uit as nuwe slagoffers met dieselfde doemvonnis tot 'n roemlose einde en 'n wegkwyn in die moeras van daaglikse roetine, die stryd om oorlewing wat altyd op 'n neerlaag uitloop; sonder U, Here, het alles geen sin nie, dit lyk vir hulle asof daar sin is – in

geld, mag en sukses – dat kyk, nog net 'n bietjie, 'n effens groter woonstel, 'n effens beter motor, effens deftiger klere, 'n meer gesogte vakansie en onderwys vir die kinders – en hulle sal geluk vind – maar dit is nie so nie! Hulle, ons almal, is ongelukkig, Here, sonder U Liefde, sonder die Genot van U Gees in ons, sonder Ware Krag en Vryheid en Blydskap, Wat van niks uiterliks afhang nie! Ons is bedelaars sonder U Teenwoordigheid in ons, sonder U Goddelike Gawe in ons, ons is armlastig, al spog ons met ons nietige, ydele prestasies, maar dit alles spruit slegs voort uit 'n diepe skaamte oor ons eie nietigheid, om ons naaktheid te bedek en ons vir 'n wyle te vergeet in klein plesiere wat uiteindelik altyd op lyding en ellende uitloop!

Ek weet nie, Here, of U is of nie, maar selfs al is U nie daar nie, Here, selfs al was U daar nie voor my nie, tot op hierdie einste oomblik, WIL ek hê dat U moet wees! Ek lê my lewe af en my geloof en al my begeertes en al my gedagtes en al my gevoelens sodat U mag wees, en Uself aan my, aan ons almal mag openbaar, en in ons mag ingaan as Ons Hoogste Potensiaal, die Een ter wille van Wie dit alleen die moeite werd was om te lewe, te lewe en te sterwe in 'n ontelbare aantal sinlose lewens in vrugtelose pogings om hierdie Sin en hierdie Geluk te vind.

Ek wil hê, Here, God, my Vader en my Moeder, dat U was, en Is en Sal Wees! Openbaar Uself aan my, Here! Noem U ligryke Naam, sodat ek weet hoe om U aan te spreek! Wees Waarheid in my, Liefde in my, Krag in my,

Blydskap in my, Verstand en Wysheid in my, sodat ek die Genade van U Teenwoordigheid en van Ons Eenheid met U in my mag ervaar – vir ewig! Want slegs so kan 'n mens ewig lewe! Slegs so kan 'n mens die dood oorwin – deur Waarheid, Liefde, Lewenskrag en die Genade van die Goddelike Tydlose Teenwoordigheid van die Gees in my, in ons almal – Ons Goddelike Eenheid, waarin alle skaamte, alle menslike nietigheid, alle dwaasheid, alle vrese en alle dode eindelik verenig is met Ons Hoogste Potensiaal wat deur hulle self gedra is – van Grootheid, Vryheid, Krag, Blydskap, Verstand, Wysheid en Liefde! 'n Eenheid waarin die offer en die skepsel verenig is met die Skepper en God wat deur haar gedra is in die daad van Skepping!

Nie vir myself alleen vra ek nie, Here, maar vir ons almal en namens ons almal vra ek, Here, WEES!

Laat dit so wees, want Ek is Mens, die Kroon van U Skepping, Here! En my wil en my geloof en my begeertes is wet vir my wêreld! En daarom – dit is volbring.

Ek Is Wat Ek Is. Ons Is Wat Ons Is. En Ons Is Een. Ons Is Liefde. En Waarheid, en Lewe. En die Weg Wat bewandel is. En die Weg Wat ewig is.

En nou swyg ek, Here, om in die stilte van my hart en verstand U ANTWOORD, U NAAM EN

WAARHEID te hoor. Want slegs dit begeer ek met my hele hart, met my hele siel en met my hele verstand, Here. Antwoord my!

Want as U is, Is Ek ook. Ek, die Ware.

bron: Радомир · «Причастие Любви»

WEBREATH · 11:11

«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath