Boyokani
zonga

2. Ozali kosala makasi mpo na nini?

traduction machine: tradition oyo ezali nanu na traduction publiée te na monoko na bino

Olingi nini na bomoi? To boye: olingi nini na Bomoi? Makoki na Yo ya Likoló Mpenza ezali nini?

Kokende mbangu te, kanisa malamu liboso ya koyanola. Kobosana te, biyano ya mabe ezalaka te. Biyano na yo nyonso ezali malamu. Likambo ya ntina ezali: ezali nde kopesa yo esengo? Ezali kosala yo malamu, motema na yo ezali kosepela, molimo na yo ezali koyemba, osepeli na Yo Moko, na biyano na yo, na baposa na yo? Oyebi ndenge ya kokokisa yango? Ezali na bandakisa ya bato oyo balongi kosala bongo liboso na yo? (Ya sôló, tozali kolobela te masolo ya kitoko ya Instagram, pamba te toyebi ete nyonso wana ezali kaka mombongo, komeka kotekela biso biloko ya pamba: bilamba, bopeto ya elongi, biteyelo, boyebi ya bato mosusu oyo balobi ekopesa yo esengo, ekosalisa yo kozwa mbongo mingi mpe okofanda malamu, mpe bongo na bongo.) Ezali na bandakisa ya solo liboso na yo oyo okoki kotyela motema?

Olingi kozala na esengo ya Sôló? Mpe esengo elimboli nini mpenza mpo na yo?

Soki otuni Biso, Tokoyanola yo: Nyonso ezali pete. Esengo na Biso ezali na Bolingo. Bolingo ezali eyano na mituna mpe bamposa na biso nyonso. Mpe tala ntina.

Okanisá naino likolo ya nini ekómisaka bomoi na yo ya bomoi ya sôló? Te, ezali te kafe ya ntɔngɔ to bansango ya telefone. Bomoi ezongaka na bomoi ntango na motema

Bolingo ebimi. Ya Sôló. Oyo eutaka epai ya Nzambe – Liziba ya Liboso ya biloko nyonso. Iyo-iyo, ezali pete bongo mpe... monene mpenza na ntango moko!

Nzambe azali kaka te likanisi ya pamba, to elongi ya makasi na elilingi. Nzambe azali Bomoi mpenza, Nguya, Bosôló, Esengo mpe … Bolingo. Azali Liziba ya Liboso ya biloko nyonso oyo ezingi biso: banda na minzoto na likoló tii na mwa koseka oyo ebimi na elongi na yo. Nzambe azali na mbala moko Ebandeli ya Liboso ya Mokili mpe Makoki ya Likoló Mpenza ya Nyonso, Motole ya Bozalisi na Ye Moko. Nzambe azali oyo esalaka ete ozala yo mpenza, pamba te Nzambe azali kati na yo mpe azali kozela ete osenga Makoki na Yo ya Likoló Mpenza ya kokóma lokola Nzambe, kokóma nzambe ya sôló. Iyo, nzambe – otangi yango malamu. Okamwe? Bongo koba kotanga.

Bolingo ezali moluka wana ya seko mpe ya kopesa bomoi oyo etondisaka biso na kati. Epesaka mɔ́tɔ, epesaka molende, ebikisaka mpe... esekwisaka. Bolingo ezali te mpo na bampanza-motema na bansango to mposa ya nzoto (atako yango ezali kitoko). Ezali ezalela ya Esengo ya Likoló Mpenza mpe Kimya, Bokasi mpe Bolimbisi Nyonso, Bopemi mpe Boyokani ya Bosôló. Bolingo ezali Bisekisi ya Likoló Mpenza, epai wapi osekwaka mpenza na bomoi. Na Bomoi! Ezali ntango osuki kaka te na kososola, kasi oyoki yango na nzoto na yo mobimba: biloko nyonso na mokili oyo

ekangami esika moko, etondi na Bomoko. Mpe yo – ozali eteni ya ntina ya etando oyo monene.

Bolingo eutaka wapi? Bolingo ezali na liziba kaka moko – Nzambe. Mpe kino okondima yango, okolekisa bomoi na biloko ndenge na ndenge, kasi okoyeba te Bolingo ya Sôló ezali nini. Ezali te lisano ya nzoto. Ezali te ndenge tolingaka bandeko na biso, bana na biso to ndenge tosepelaka na banyama ya ndako mpe kolala ya moi ya kitoko. Ezali te eloko oyo bayembi-nzembo bayembaka.

Okoki kofanda kozanga Nzambe? Okoki. Bomoi na yo ya mokuse. Okoki. Kasi soki olingi koyeba Ntina ya Bomoi, Bolingo ya Sôló – Bonsomi, Nguya mpe Bisekisi, botondi mobimba ya Bomoi, esengeli oluka Ye. Mpe kino okozwa Liziba oyo – kati na yo, Bolingo ekokoka te kopesa yo bomoi. Oyebi, lokola fololo oyo ekaukaka soki mai ezali te. Kasi kaka ntango ofungoli motema, obengi Nzambe na kombo, mpe Bolingo ekobanda kosopana kati na yo mpe na nzela na yo na mokili oyo. Mpe wana nde likamwisi ebandi. Mbuma ya Nzambe oyo ezalaki kolala na mozindo ya bomoto na yo, elamuki mpe ebandi kokola na Ntina ya Bomoi ya sôló, kokokisa Makoki na Yo ya Likoló Mpenza.

Kokomisa mbuma ya Nzambe ya Bolingo kokola kati na yo elimboli nini? Kanisa ete kati na yo ezali na mbuma moke mpenza kasi ya nguya monene ya seko – mbuma ya Nzambe. Ezali kozela ete osopela yango Bolingo. Mpe na nsima ekobanda kokola, kokóma Nzete ya Bomoi, oyo ekobota mingi

mbuma – Makabo ya Nzambe, makoki mpe bwanya ya likoló, oyo ekomonisa mokili biteni ya sika ya Bolingo mpe – ekofungola polele liboso na yo, kati na yo, baporte ya Bomoi ya Seko. Kokomisa mbuma oyo kokola – elimboli komipesa nzela ya kolinga mpe kolingama. Kolinga Nzambe mpe kolingama na Nzambe. Kokolisa mbuma oyo kati na yo ezali nde kokóma lokola Nzambe, nzela epai okómaka mingi koleka moto oyo Nzambe akanisaki ozala – ya pole, ya nguya, ya esengo, ya kotonda, oyo azali kosala – mokeli ya mayele ya bomoi na ye, nzambe ya mokili na ye mpe liziba ya Bolingo mpo na yango.

Nini esalemaka ntango oyambi Bolingo? Okómaka motambolisi ya Bolingo ya Nzambe. Ozwaka bomoi ya sôló. Ezali lisusu kaka kofanda te, kasi Bomoi ya kotonda mpe ya solo. Mpe Bomoi ya sôló, bomoi kati na Bolingo ezali nde Bomoi ya Seko. Ekoki kosila te. Obandi kokabola Bolingo oyo epai ya basusu, kotondisa bango mpe mokili mobimba na Pole, Esengo mpe Ngolu – kokolisa Bomoi kati na yo mpe pembeni na yo.

Ndenge nini kofungwama mpo na Bolingo oyo? Kristo ayanoli na yango:

«Okolinga Nkolo Nzambe na yo na motema na yo mobimba, na molimo na yo mobimba, mpe na mayele na yo nyonso».

Tala likambo ya kokamwisa. Mpo na kozwa Bolingo, esengeli yo moko olinga. Kasi ezali kokamwisa kaka na kotala ya liboso. Na bosôló, ezali ata na moko te

kokabwana. Ezali kaka pete kolinga Nzambe. Ye Moko nde apesaka yo Bolingo oyo. Esengeli kaka boposa na yo mpo na yango, mposa ya sôló mpe… Kondima – «na motema na yo mobimba, na molimo na yo mobimba, mpe na mayele na yo nyonso». Tokolimbolela yo (mwa moke na nsima), mpo na nini ezali na ntina mingi boye, mpe nini mpenza ezali – bamposa na yo, mayoki na yo, makanisi na yo mpe Kondima na yo. Kasi kopona ekotikala na maboko na yo – kosenga Bolingo oyo, komifungola epai na Yango to «kotikala na pembeni na mayele mpo na kokɔta na lingomba moko te ya mabe». (Koseka.)

Biso, na yango, tozali mpo na Ortodoksi. Ortodoksi ya pete ya Russie. Kasi Biso – tozali mpe mpo na Islamu. Islamu ya Sôló. Tolingaka ba Veda. Tolingaka bandimi ya kala ya ba Slave na limemya na bango mpe kokumisa biteni mingi ya Ye Moko. Tolingaka ba Bouddhiste oyo bazali koluka Nirvana, Bisekisi ya sôló, mpe bakozwa Yango – mokolo moko. Tolingaka banso oyo bazali koluka na bosembo mpe kofungwama na Bolingo na Biso. Pamba te Biso – tozali mpo na Boyokani. Biso tozali Boyokani. (Koseka.)

Mpe tala likambo ya kokamwisa... Kaka ntango oyekoli kolinga Nzambe, na sôló mpenza, te na tina ya mokumba to nongo, kasi na mposa na yo ya bomoi mpe mokano, kaka ntango ofungoli kati na yo Bolingo na Ye mpenza – banda epai na yo tii epai na Ye lokola Liziba, ososoli ete ozali molingami na Ye. Ezali te mpo na "osali malamu", ezali mpo na "ozali ya Ngai, Ngai – nazali ya yo, mpe Biso tozali Moko, Nalingaki yo ntango nyonso mpe nakolinga yo". Mpe na ntango wana kolinga Nzambe ekómaka ya bozalisi, lokola kopema. Ezali te mokumba, ezali Esengo ya Likoló Mpenza, oyo eutaka na mozindo ya motema.

Kolinga Nzambe elimboli nini? Bolingo epai ya Nzambe – ezali kososola boyokani na Ye, koyamba Ye kati na biso mpe pembeni na biso. Ezali nzela oyo etondisaka bomoi na biso na ntina, esengo mpe pole. Bolingo epai ya Nzambe esalisaka biso tokóma bakeli ya mayele ya bomoi na biso, epai wapi Boyokani, Bomoko, Esengo, Bopemi mpe Bolingo Mpenza, Mokonzi-Mwasi ya Likoló ezali koyangela.

Bolingo ezali na biteni mingi. Biteni ya bolingo oyo tozali kozwa epai ya Nzambe mpe komonisa na bomoi na biso ezali ebele ya seko. Tala kaka mwa ndambo na yango, mpo ete ososola bonene na yango.

Nguya: Bolingo – ezali nguya oyo elongamaka te mpe nguba. Bolingo epesaka moto makasi na Molimo ya Nzambe, ekómisaka moto ya bolembu makasi, moto ya kobanga azanga kobanga mpe moto azanga mayele akóma na bwanya, kotondisa na nguya ya Bomoi.

Bopɔlɔ mpe komikitisa: Bolingo emitombolaka te likoló ya basusu, kasi ezali te mpo na bopɔlɔ ya moto oyo banyokoli. Ezali bopɔlɔ ya Nguya, oyo esengeli kolakisa eloko te epai ya moto moko, mpe esengeli te na mobulu, pamba te Yango ezali moko na mokili, mpe mbongwana moke na kati ememaka mbongwana na mokili ya libanda. Mokili na Yo. Pamba te opesaka basusu lotomo ya kokela mokili na bango, na elilingi mpe bokokani na bango moko.

Koyamba: Bolingo eyambaka moto nyonso ndenge azali, kozanga makambo to masengami.

Bolimbisi: Na kotika nkanda, tozali kofungola motema na biso mpo na Pole. Mpe kaka Bolingo nde eyebi kolimbisa na sôló, kobikisa ata bampota ya kala ya motema.

Botondi: Na ntango nyonso – libaku ya kopesa Nzambe botondi mpo na likabo na Ye ya seko.

Bonsomi: Bolingo ya Sôló epesaka bonsomi. Bonsomi ya kozala Yo Moko mpe ememyaka maponi ya basusu.

Bolamu: Misala ya pete oyo euti na Bolingo esalaka mbongwana minene, oyo elamisaka milimo na bosembo mpe bolamu. Mpe Bolamu Ezali Bomoi, ndenge elobami na Bukvitsa ya ba Slave.

Bwanya ya Likoló: Bolingo – ezali Bwanya ya Likoló Mpenza, oyo emonanaka te lokola boyebi ya bɔɔngɔ, kasi lokola Bosôló, lokola Boyebi-Koleka – kati na Boyoki ya Polele. Obandi kososola, koyeba mpe komona na motema na yo mobimba, na molimo na yo mobimba mpe na mayele na yo nyonso. Kati na Bolingo bɔɔngɔ na yo ebandi kosala na nkama moko (100) likoló ya nkama, mpe Nzambe abakisaka likoló na yango nkoto mosusu.

Bomoko: Nzambe asangisaka biso na Moko Mobimba, kopesaka liyoki ya kozala eteni ya eloko oyo eleki monene.

Bokeli: Bolingo efungolaka kati na biso makoki ya sika mpe epesaka biso molende ya kokela, kotonga, kobongola biso moko mpe mokili oyo ezingi biso – kokolisa Bomoi Mpenza.

Bisekisi: Bolingo epai ya Nzambe – ezali Bisekisi ya Likoló Mpenza oyo moto akoki kozwa, ezali Esengo ya bomoi mpe ya sôló koleka, oyo etalelaka eloko moko te ya libanda.

Kasi oyo – ezali mpo na Biso mpe Bolingo na Biso. Kasi yo mpenza olingi nini? Pamba te Biso tolingi ete ozala na esengo ya sôló, Moto. Esengo na yo ya sôló ezali nini, ndenge okanisi?

esika: Радомир · «Причастие Любви»

WEBREATH · 11:11

«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath