1. آغاز
مشینی ترجمہ: اس روایت کا ابھی تک آپ کی زبان میں کوئی شائع شدہ ترجمہ نہیں ہوا ہے۔
میرے پیارے دوست! میں تجھے خوش آمدید کہتا ہوں۔ میں غیر مشروط محبت اور تجھ پر ایک الٰہی وجود کے طور پر یقین کی بلندیوں سے تجھ سے مخاطب ہوں۔ میری دلی خواہش ہے کہ میں تیری مدد کروں تاکہ تو خود کو اپنے حقیقی روپ میں یاد کر سکے۔ محبت کرنے والا، طاقتور، تخلیقی، سچا، اور خوف، احساسِ جرم، رنجش اور غصے سے آزاد، نیز ان تمام «بری عادتوں» سے پاک جنہیں تین جہنمیں بخوبی بیان کرتی ہیں: تڑپنا، ڈرنا اور محبت نہ کرنا۔
میں تیری مدد کرنا چاہتا ہوں۔ لیکن میں تیرا راستہ تیرے بدلے طے نہیں کر سکتا۔ اس لیے تیرے سامنے آنے والے راستے کا ایک مختصر سا خاکہ ہے، تاکہ تو راستے سے واقف ہو سکے، مگر فی الحال اپنے ادراک پر تفاصیل کا بوجھ نہ ڈالے۔ وہ وقت آئے گا، اور بہت جلد آئے گا، جب تو خود اپنے راستے کا اپنا نقشہ بنا سکے گا—ان تمام ذاتی طور پر جانی پہچانی منزلوں کے ساتھ، جو تیری گزاری ہوئی بے شمار کہانیوں اور مہمات پر مشتمل ہوں گی۔ ہاں، مہمات۔ کیونکہ اس وقت تو کائنات کے سب سے عظیم اور سب سے سحر انگیز کھیل-مہم کی دہلیز پر کھڑا ہے—ایک غیر موافق اور خطرناک دنیا کا قیدی ہونے کے باوجود، آزاد ہونے کے حق کے لیے اپنی الٰہی مرضی کا اعلان کرنا اور اپنی کائنات کا با شعور خالق بننا۔
اس خاکے کو پڑھتے ہوئے، انتہائی اہم باتوں کو سمجھنے کی کوشش کر، اپنے آپ کو اہم ترین سوالات کے جواب دے—باقی سب خود بخود مل جائے گا۔ اگر تجھے کچھ
ناقابلِ فہم یا متنازعہ لگے، تو اسے بس نظر انداز کر دے، تو اس کی طرف بعد میں لوٹ سکتا ہے جب تیرے سامنے پوری تصویر کھل کر سامنے آ جائے گی، اور تو دوبارہ پڑھ کر (شاید کئی بار) اس معاملے میں مطلوبہ وضاحت اور اپنی بصیرت حاصل کر لے گا۔ میں ہرگز یہ دعویٰ نہیں کرتا کہ تیرے لیے حرفِ آخر ہوں، میں تیرے آزادانہ انتخاب اور تیری مرضی کا اس قدر احترام کرتا ہوں کہ تجھ پر اپنے نقطہ نظر کی کوئی چیز مسلط نہیں کر سکتا۔ مزید یہ کہ میرے تصورِ جہاں میں ہر انسان اپنے سچ میں درست ہے، کوئی زیادہ درست یا حقیقی سچ نہیں ہے، بس ہر سچ اپنی ایک حقیقت، اپنی ایک دنیا تخلیق کرتا ہے، اپنی تصدیق کے لیے درکار دلائل تلاش کرتا ہے اور لفظی طور پر ایسے حقائق تخلیق کرتا ہے جو اس کی تائید کرتے ہیں۔ سوال یہ نہیں کہ تیرا سچ، تیرا تصورِ جہاں کتنا درست ہے، بلکہ یہ ہے کہ تیرا سچ تجھے کتنا خوش رکھتا ہے۔ عمل ہی سچائی کا معیار ہے، اور میرا تجربہ یہ ظاہر کرتا ہے کہ میرا سچ کم از کم مؤثر ہے—اس نے مجھے اور میرے اردگرد کے لوگوں کو خوش رکھا ہے، جن میں اگر تو چاہے، تو ایک دن تو بھی شامل ہو جائے گا۔
ذریعہ: Радомир · «Причастие Любви»
WEBREATH · 11:11
«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath