1. დასაწყისი
მანქანური თარგმანი: ამ ტრადიციას ჯერ არ აქვს გამოქვეყნებული თარგმანი თქვენს ენაზე
ჩემო საყვარელო მეგობარო! მოგესალმები. მე მოგმართავ უპირობო სიყვარულისა და შენდამი, როგორც ღვთაებრივი არსებისადმი რწმენის სიმაღლიდან. ძალიან მინდა დაგეხმარო, გაიხსენო საკუთარი თავი ნამდვილი. მოსიყვარულე, ძლიერი, შემოქმედებითი, ჭეშმარიტი, თავისუფალი შიშებისგან, დანაშაულის გრძნობისგან, წყენისა და მრისხანებისგან და ყველა იმ «მავნე ჩვევისგან», რომელსაც კარგად აღწერს ტრიადა (სამი ჯოჯოხეთი): იტანჯო, გეშინოდეს და არ გიყვარდეს.
მინდა დაგეხმარო. მაგრამ მე არ შემიძლია შენი გზა შენ ნაცვლად გავიარო. ამიტომ შენ წინაშეა მომავალი გზის რუკის მცირე მონახაზი, რათა შეძლო ორიენტირება ადგილზე, მაგრამ ჯერ არ გადატვირთო შენი აღქმა დეტალებით. მოვა დრო, და ის დადგება უკვე ძალიან მალე, როდესაც შენ თავად შეძლებ დახატო შენი საკუთარი რუკა – შენი გზის ყველა, პირადად შენთვის ნაცნობი ეტაპით, რომლებიც შედგება შენ მიერ განცდილი უამრავი ამბისა და თავგადასავლისგან. დიახ, თავგადასავლებისგან. რადგან შენ ახლა დგახარ მთელ სამყაროში ყველაზე დიდებული და ყველაზე ამაღელვებელი თამაში-თავგადასავლის ზღურბლზე – თავდაპირველად არამეგობრული და საშიში სამყაროს მძევალმა, განაცხადო შენი ღვთაებრივი ნება თავისუფლების უფლებაზე და გახდე შენი სამყაროს გაცნობიერებული შემოქმედი.
ამ მონახაზის კითხვისას ეცადე ჩასწვდე უმნიშვნელოვანეს საკითხებს, უპასუხო საკუთარ თავს უმთავრეს კითხვებზე – დანარჩენი თავისით მოვა. თუ რაიმე მოგეჩვენება
გაუგებრად ან საკამათოდ, უბრალოდ გამოტოვე ეს, დაუბრუნდები ამას მოგვიანებით, როდესაც შენ წინაშე გადაიშლება მთელი სურათი მთლიანად და შენ, ხელახლა წაკითხვისას (შესაძლოა, რამდენჯერმე), შეიძენ საჭირო სიცხადესა და საკუთარ ხედვას ამ საკითხთან დაკავშირებით. მე არავითარ შემთხვევაში არ მაქვს პრეტენზია, ვიყო შენთვის უკანასკნელი ინსტანციის ჭეშმარიტება, მე მეტისმეტად პატივს ვცემ შენს თავისუფალ არჩევანსა და შენს ნებას, რომ მოგახვიო რაიმე ჩემი მსოფლმხედველობიდან. მით უმეტეს, რომ ჩემს სამყაროს სურათში ყოველი ადამიანი მართალია თავის სიმართლეში, არ არსებობს უფრო სწორი ან ჭეშმარიტი სიმართლე, უბრალოდ ყოველი სიმართლე შობს თავის საკუთარ რეალობას, თავის საკუთარ სამყაროს, პოულობს რა თავისი დადასტურებისთვის მისთვის საჭირო არგუმენტებს და პირდაპირი მნიშვნელობით ქმნის ფაქტებს, რომლებიც მას ადასტურებენ. საკითხი იმაში კი არ არის, რამდენად სწორია შენი სიმართლე, შენი სამყაროს სურათი, არამედ იმაში, რამდენად გაბედნიერებს შენი სიმართლე. პრაქტიკა ჭეშმარიტების კრიტერიუმია და ჩემი პრაქტიკა აჩვენებს, რომ ჩემი სიმართლე, სულ მცირე, ეფექტურია – მან გამაბედნიერა მე და ადამიანები ჩემ გარშემო, რომელთა რიცხვსაც, თუ მოისურვებ, ოდესმე შენც შეუერთდები.
წყარო: Радомир · «Причастие Любви»
WEBREATH · 11:11
«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath