1. શરૂઆત
મશીન અનુવાદ: આ પરંપરા હજુ સુધી તમારી ભાષામાં કોઈ પ્રકાશિત અનુવાદ નથી
મારા પ્રિય મિત્ર! હું તારું અભિવાદન કરું છું. એક દિવ્ય અસ્તિત્વ તરીકે તારામાં રહેલા અતૂટ વિશ્વાસ અને બિનશરતી પ્રેમના શિખરો પરથી હું તને સંબોધિત કરું છું. તને તારા વાસ્તવિક સ્વરૂપનું સ્મરણ કરાવવામાં સહાય કરવાની મારી તીવ્ર ઈચ્છા છે. પ્રેમાળ, શક્તિશાળી, સર્જનાત્મક, સત્યવાન, ભય, અપરાધભાવ, ક્ષુબ્ધતા અને ક્રોધ તથા તે બધી «હાનિકારક આદતો»થી મુક્ત, જેનું સચોટ વર્ણન આ ત્રિપુટી (ત્રણ નરક) કરે છે: પીડાવું, ડરવું અને પ્રેમ ન કરવો.
હું તારી સહાય કરવા માંગુ છું. પરંતુ હું તારા બદલે તારો માર્ગ કાપી શકતો નથી. તેથી તારી સમક્ષ આગામી માર્ગનો એક નાનકડો નકશો રજૂ છે, જેથી તું પરિસ્થિતિને સમજી શકે, પરંતુ હમણાં જ તારી દ્રષ્ટિને વિગતોથી બોઝિલ ન બનાવે. સમય આવશે, અને તે ખૂબ જ જલ્દી આવશે, જ્યારે તું પોતે જ તારો પોતાનો નકશો દોરી શકીશ – તારા માર્ગના એવા તમામ તબક્કાઓ સાથે, જેને તું વ્યક્તિગત રીતે જાણે છે, જે તારા દ્વારા અનુભવાયેલી અસંખ્ય વાર્તાઓ અને સાહસોથી બનેલા છે. હા, સાહસો. કારણ કે તું અત્યારે સમગ્ર બ્રહ્માંડની સૌથી ભવ્ય અને રોમાંચક રમત-સાહસના ઉંબરે ઊભો છે – પ્રારંભમાં એક અપ્રિય અને ભયાનક વિશ્વનો બંધક હોવા છતાં, મુક્ત થવાના અધિકાર માટે પોતાની દિવ્ય ઇચ્છાશક્તિ પ્રગટ કરવી અને પોતાના બ્રહ્માંડનો સભાન સર્જક બનવું.
આ રૂપરેખા વાંચતી વખતે, સૌથી મહત્વપૂર્ણ બાબતોમાં ઊંડા ઊતરવાનો પ્રયત્ન કર, સૌથી મુખ્ય પ્રશ્નોના ઉત્તર પોતાની જાતને આપ – બાકીનું બધું આપોઆપ આવી મળશે. જો તને કંઈક
અગમ્ય કે વિવાદાસ્પદ લાગે, તો તેને માત્ર છોડી દેજે, તું તેના પર પછીથી પાછો આવીશ, જ્યારે તારી સામે સમગ્ર ચિત્ર સંપૂર્ણપણે પ્રગટ થશે, અને તું (કદાચ ઘણી વાર) ફરી વાંચીને આ વિષય પર જરૂરી સ્પષ્ટતા અને તારી પોતાની દ્રષ્ટિ પ્રાપ્ત કરીશ. હું કોઈ પણ સંજોગોમાં તારા માટે અંતિમ સત્ય હોવાનો દાવો કરતો નથી, હું તારી સ્વતંત્ર પસંદગી અને તારી ઇચ્છાશક્તિનો એટલો આદર કરું છું કે મારા વિશ્વદર્શનમાંથી તારા પર કંઈપણ થોપી શકું નહીં. વિશેષ કરીને, મારા વિશ્વદર્શનમાં દરેક મનુષ્ય પોતાના સત્યમાં સાચો છે, કોઈ વધુ યોગ્ય કે સાચું સત્ય નથી, માત્ર દરેક સત્ય પોતાની વાસ્તવિકતા, પોતાનું વિશ્વ રચે છે, પોતાની પુષ્ટિ માટે જરૂરી તર્કો શોધી કાઢે છે અને શાબ્દિક રીતે એવા તથ્યોનું સર્જન કરે છે જે તેની પુષ્ટિ કરે. પ્રશ્ન એ નથી કે તારું સત્ય, તારું વિશ્વદર્શન કેટલું યોગ્ય છે, પરંતુ પ્રશ્ન એ છે કે તારું સત્ય તને કેટલો સુખી બનાવે છે. વ્યવહાર એ સત્યની કસોટી છે, અને મારો અનુભવ દર્શાવે છે કે મારું સત્ય ઓછામાં ઓછું અસરકારક તો છે જ – તેણે મને અને મારી આસપાસના લોકોને સુખી બનાવ્યા છે, જેમાં, જો તું ઈચ્છીશ, તો એક દિવસ તું પણ જોડાઈ જઈશ.
સ્ત્રોત: Радомир · «Причастие Любви»
WEBREATH · 11:11
«In every moment lies an opportunity to thank God for His infinite gift» — Communion of Love 2
Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.
WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath