Gurú Granth Sahib 991 · Raag Maaroo

1Maru, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

2Soy Esclavo Tuyo, oh Dios, qué afortunado soy por ser Tu Esclavo.

3He vendido mi ser en Tu Tienda a cambio de Tu Palabra, oh Guru, ahora voy y hago así como lo deseas.(1)

4Oh Señor, ¿cómo podría yo, Tu Esclavo, jugarle al astuto Contigo?

5Por mí mismo no puedo, ni siquiera, en buena fe llevar a cabo Tu Mandato.(1-Pausa)

6Mi madre es Tu Esclava así como mi padre, yo soy el retoño de Tus Esclavos,

7oh Dios y cuando uno baila a Tu Son, el otro Te canta y todos, oh mi Rey, Te adoramos. (2)

8Si tienes sed, traigo agua para Ti, si tienes hambre, muelo maíz para Ti.

9También muevo el abanico, Te froto los Pies y medito siempre en Tu Nombre. (3)

10Oh Señor, he tirado Tu Sal, pero gracias a Tu Divina Gloria, aun así me perdonas.

11Oh Dios, eres Compasivo con toda la vida desde la Eternidad, y sin Ti, nadie es emancipado.(4-6)

12Maru, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino,

13Algunos dicen que soy salvaje, otros que estoy fuera de tono con el mundo.

14Algunos dicen que soy un simple hombre, olvidado y sin preocupaciones. (1)

15Pero estoy loco por mi Rey, mi Dios,

16y no conozco a nadie más que a mi Señor. (1-Pausa)

17En verdad me fascinaría estar loco, y si fuera sacudido por la Reverencia del Señor,

18no conocería a nadie más que al Único Señor.(2)

19Sirvo sólo al Único Maestro

20y realizo sólo Su Voluntad y no conozco ninguna otra Sabiduría.(3)

21Loco en verdad es aquél que aprecia el Amor del Maestro con una mente sencilla,

22se siente humilde y a todos los demás los considera bendecidos y buenos.(4-7)

23Maru, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

24Todos están llenos de las Riquezas del Nombre del Señor,

25pero el arrogante Manmukj vaga por todos lados, pensando que Él está muy lejos.(1)

26Las Riquezas del Nombre del Señor las atesoro en mi corazón.

27Oh Señor, a quien sea que calmas con esas Riquezas, logra la total Plenitud.(1-Pausa)

28Estas Riquezas no se queman, ni pueden ser robadas,

29ni ahogadas, confiscadas o apropiadas.(2)

30Tal es la Gloria de estas Riquezas,

31que uno está siempre imbuido en el Equilibrio. (3)

32Escucha esto que es lo más maravilloso,

33oh amigo, nadie ha sido redimido, si no ha recibido las Riquezas del Señor.(4)

34Dice Nanak, recito el Evangelio Irrecitable de mi Señor,

35sólo si uno se encuentra con el Verdadero Guru, logra obtener las Riquezas de Dios. (5-8)

36Maru, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

37Quema la esencia de la pasión y refuerza los atributos de la Verdad, esto en verdad es la inhalación y la exhalación de la respiración vital, y deja que la Calma sea el sostén de la respiración.

38Sí, es a través del Equilibrio que la mente, mercurial como el pez, se mantiene, y el Alma Cisne no se va, ni se desvanecen las paredes del cuerpo.(1)

39Oh ignorante, ¿por qué te pierdes entre dudas?

40¿Por qué no concibes al Señor Desapegado y de Supremo Éxtasis?(1-Pausa)

41Toma y quema la carga intolerable de Maya, controla para ello a la inquieta mente, calma sus deseos y abandonando tu duda, bebe del Néctar del Nombre del Señor.

42Sí, es a través del Equilibrio que la mente, mercurial como el pez, es sostenida, y el Alma Cisne no se va, ni se desvanecen las paredes del cuerpo.(2)