Gurú Granth Sahib 96 · Raag Maajh · Guru Raam Daas Ji

1Bendito es Aquél que ha conocido al Señor;

2le pregunto acerca del Maestro.

3Le sobo sus pies y los limpio, y en su presencia, bebo el Néctar de la Esencia del Señor. (2)

4El Munificente Guru me ha hecho conocedor del Nombre.

5Por la más grande fortuna, fui llevado a la Presencia del Guru

6y pude ver que Su Esencia es Dulce y como Néctar es su Palabra. (3)

7Oh amigo, bebe el Néctar que el Perfecto Guru te dará.

8En la Congregación Santa del Señor, encuentro a la persona verdadera; ahí medito en el Nombre del Señor.

9Aquí uno escucha y recita, oh, dice Nanak, la Verdad Indiscutible del Señor, e instruido por la Sabiduría del Guru, la mente es mantenida en el Nombre de Dios. (4-6)

10Mall, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

11Vengan, oh Almas hermanas a encontrarme;

12ofrezco mi vida entera en sacrificio a aquél que me cuente de mi Señor. En la familia de los Santos, encuentro a mi Amigo y Señor.

13Oh amiga, ofrezco mi ser en sacrificio a mi Verdadero Guru. (1)

14¡A donde sea que veo, ahí veo a mi Maestro!,

15Tú, oh Señor, eres lo Íntimo de cada corazón.

16El Verdadero Guru me ha demostrado la Presencia del Señor en mí. Ofrezco cien veces mi ser en sacrificio al Guru. (2)

17Todos somos creados del mismo aire y del mismo barro;

18La única Luz prevalece en todo; la Luz no la infunde ningún otro excepto Dios.

19Por la Gracia del Guru encontré al Uno; Oh hermana, ofrezco mi ser en sacrificio a mi Guru. (3)

20Oh, dice Nanak, los Sirvientes del Señor pronuncian una sola Palabra Ambrosial;

21a Ésta, los elegidos del Guru la aman y la adoran.

22El Perfecto Maestro nos instruye en Su Perfección; porque Él, en Su Misericordia, es siempre Bondadoso con nosotros. (4-7)

23Mall, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Chau-Padas.

24Mi corazón añora una Visión del Guru;

25bañado en lágrimas

26llora como el Cuclillo por una gota de Néctar.

27Mi sed no se quita, ni encuentro consuelo sin una Visión de mi Bienamado Santo. (1)

28Ofrezco, ofrezco mi ser un millón de veces en sacrificio por tener un momento con el Santo, mi Guru, mi Bienamado. (1-Pausa)

29Tu semblante es bello, oh Santo, y tu canto nos conduce al Éxtasis.

30¡Cuánto tiempo! ¿Cuánto tiempo durará esta separación de mi Señor?

31Bendita es la tierra en donde Tú vives, oh mi Maestro e Íntimo de mi corazón. (2)

32Ofrezco mi ser en sacrificio, oh, en sacrificio, hacia el Guru, mi Amigo, mi Bienamado y mi Señor. (1-Pausa)

33Si no puedo estar Contigo aun por un instante, la oscuridad en mi conciencia me invade.

34¿Cuándo estaré contigo, mi amado, mi Señor?