Gurú Granth Sahib 965 · Raag Raamkalee · Guru Arjan Dev Ji

1Él conquista su Alma, siguiendo las Enseñanzas del Guru y obtiene al Señor Imperecedero,

2así se conserva en esta Edad oscura de Kali Yug, meditando en el Supremo Dios nuestro Señor.

3En la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos él es Inmaculado, como si se hubiera bañado en todos los sitios de peregrinaje,

4oh, afortunado es quien encuentra a su Señor, el Dios.

5Nanak ofrece su vida en sacrificio a quien tiene tal Fortuna. (17)

6Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

7Cuando el Esposo, nuestro Dios, está en nosotros, entonces Maya, Su esposa, nos deja.

8Pero cuando sacamos a Dios, Maya recobra su poder supremo.

9Sin el Nombre deSeñor, la mente vaga y divaga;

10sí, el Guru Verdadero nos lleva hasta la Presencia Interior del Señor.

11Dice Nanak, ahí conoce al Ser Verdadero y se funde en el Dios Verdadero.(1)

12Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

13Uno hace todo excepto dedicarse a Dios.

14Dice Nanak, extraordinario es aquél que concibe a Aquello que nos emancipa.(2)

15Pauri

16Lo más Alto de lo alto es Tu Santuario, oh Dios, Preciosas son Tus Maravillas;

17nadie puede percatarse de Tu Misterio,

18Tu Luz sostiene la vida, oh Íntimo Conocedor del ser.

19Todo está bajo Tu Influencia; Bendito, Bendito sea Tu Hogar.

20En Tu Hogar hay Éxtasis; ahí la Melodía Nupcial resuena siempre.

21Sólo Tú contienes a Tu Ser de forma Majestuosa y Gloriosa.

22Eres Todopoderoso; estás aquí y también allá.

23Nanak es el Esclavo de Tus Esclavos, oh Dios, y sólo a Ti elevo mi oración. (18)

24Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino

25En el Dosel Infinito del Universo, oh Dios, bienaventurados son los comerciantes,

26lo que se vende es el Infinito y quien lo compra es bendecido. (1)

27Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

28Oh Kabir, nadie me pertenece, ni yo a nadie,

29y así me inmerjo en el Uno, Quien creó todo lo que es. (2)

30Pauri

31El Árbol Bendito, oh Dios, está floreciendo; Tu Fruto es el Néctar.

32La mente añora tomarlo, pero ¿cómo puede uno lograrlo?

33Nuestro Dios no tiene ni color ni signo; es Insondable e Invencible.

34Amaría con toda mi Alma a aquél que me abra Su Puerta.

35Oh amigos, les serviría para siempre si me mostraran el Sendero hacia Dios.

36Ofrecería mi ser en sacrificio un millón de veces y muchas más.

37Los Santos enamorados rezan, oh hombre, préstale oídos a tu corazón,

38pues aquél que lo tiene inscrito en su Destino, es bendecido por el Guru con el Néctar del Nombre. (19)

39Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

40Oh Kabir, la tierra le pertenece al Santo, pero los ladrones la han tomado.

41Pero mira, la tierra no siente ese peso, y les da su fruto. (1)

42Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

43Oh, dice Kabir, el arroz vive con la cascarilla y por eso se le pone a descascarar,

44de igual suerte, quien sea que conserve la sociedad de lo malvado, con ese ser, el Señor de la Ley ajustará cuentas. (2)

45Pauri

46El Señor es de familia grande y también es sólo Uno;

47sí, Su Valor sólo Él lo conoce.

48El Señor desde Sí crea lo que crea;

49sí, de eso que Él hace, sólo Él puede decir.

50Bendito, oh Dios, es el lugar donde habitas;