Gurú Granth Sahib 950 · Raag Raamkalee · Guru Amar Daas Ji

1Así como el metal es purgado en el fuego, así el Temor de Dios destruye la mancha de la mente malvada.

2Dice Nanak, bellos son aquéllos que están imbuidos en el Amor de Dios.(1)

3Shlok Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

4En las Melodías de Ramkali enaltezco al Señor en mi mente; sí, así embellezco mi ser.

5El Loto de mi corazón florece a través de la Palabra del Guru y el Señor me da Su Bendición,

6Tesoro de Devoción. Mi duda y mi oscuridad se desvanecen y despierto en mi Ser.

7Sí, aquél que ama a su Dios, es investido con una Belleza Incomparable.

8Ese ser recita para siempre el Nombre del Señor como una novia radiante.

9Los arrogantes Manmukjs no saben cómo embellecer su ser, y así desperdician su vida.

10Si uno no adorna su ser con la Devoción del Señor, nace y muere una y otra vez, sólo para ser destruido.

11Tales seres no son honrados aquí y ¿qué les pasa en el más allá? Sólo Dios lo sabe.

12Dice Nanak, el Señor Verdadero está permanentemente despierto, mientras el mundo va y viene.

13Así como es la Voluntad del Señor, a ambos, a los virtuosos, así como a los viciosos, les es asignada su labor.(2)

14Shlok Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

15Sin el Guru Verdadero uno no alcanza un Estado de Paz, ni tampoco encuentra otro lugar para ir.

16Por más que trate, no puede encontrar al Guru, al menos que este así escrito en su destino.

17En nuestro interior se encuentran la avaricia y el error, y uno desperdicia la vida por el sentido de dualidad.

18Así la reencarnación no cesa, y perdido en el ego, sufre dolor.

19Los que se aferran al Verdadero Guru, encuentran la satisfacción permanente;

20a ellos la muerte no los llama, ni sufren tristezas.

21Dice Nanak, los Gurmukjs son emancipados cuando se inmergen en la Palabra Verdadera del Shabd. (3)

22Pauri

23El Señor permanece desapegado por siempre;

24los demás están involucrados en la contienda.

25El Señor es Eterno e Inmóvil; los demás van y vienen.

26Contemplemos siempre a nuestro Dios, pues los Gurmukjs viven en Éxtasis, habitan en Su Ser entonados en la Alabanza.

27El Uno Verdadero es Insondable y sólo es revelado a través de la Palabra del Shabd del Guru. (8)

28Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

29Medita en el Nombre Verdadero del Señor, pues tu Señor prevalece en todo.

30Dice Nanak, aquél que realiza Su Voluntad, cosecha el Fruto de la Verdad.

31Parloteando, uno no llega a conocer la Voluntad del Uno Verdadero.

32Dice Nanak, aquél que se entrega a la Voluntad del Señor, es el Devoto de Dios; de otra forma, es falso.(1)

33Shlok Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

34El arrogante Manmukj no conoce lo que es hablar en verdad, pues en su interior vive la lujuria, la avaricia y el ego;

35no está interesado en escuchar tampoco, pues en su interior vive el apego y el vicio.

36Él habla sólo lo que le conviene y así, el mensajero de la muerte lo destruye.

37Tendrá que entregar cuentas en la Corte del Señor, pero siendo falso, es destruido.

38Oh, ¿cómo es que la mancha de la falsedad puede ser lavada? Piensa en esto y aprende.

39Si él encuentra al Guru Verdadero y Él le implanta el Naam, el Nombre del Señor y todos sus errores son destruidos.

40Que todos se postren en Humildad ante ese ser que medita en el Naam y que en su acción amorosa, eleva a Dios.