Gurú Granth Sahib 927 · Raag Raamkalee · Guru Arjan Dev Ji

1Entrega tu vida a Él y busca sólo Su Soporte; apóyate sólo en el Sostenedor del Mundo,

2pues quienes están imbuidos en el Nombre del Señor, en la Saad Sangat, cruzan el aterrador océano de la existencia material.

3Así te liberarás del dolor de la reencarnación y tus errores no mancharán más tu ser.

4sacrificio al Señor Primordial, el Matrimonio con Él es Eterno. (3)

5Shlok

6El Señor nos bendice con el Dharma, el mundo exterior, placeres sensuales y la Emancipación;

7sí, aquél que tiene su Destino inscrito así, sus deseos son cumplidos.(1)

8Chhant

9Estoy en verdad satisfecho, encontrando a mi Dios Inmaculado, el Rey.

10Oh seres benditos, hay Éxtasis en mi hogar,

11pues el Señor se ha manifestado en mi ser.

12Tales fueron las acciones que sembré en el pasado, que florecieron como experiencia del Señor en mí. ¿Cómo podría describir este Estado de Experiencia en la Unidad?

13Mi Dios es Infinito y Perfecto; es el Dador de Paz y Éxtasis. Oh, ¿cómo podría utilizar mis labios para Alabarlo? De Sí Mismo, Él me unió en Su Ser y me abrazó amorosamente.

14Sin Él no hay ningún otro lugar al que podría ir. Nanak ofrece su vida en sacrificio a ese Señor Creador, Quien prevalece en todas partes. (4-4)

15Rag Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

16Oh mis compañeros, canten y bailen la Melodía de Éxtasis y mediten en el Dios

17sirvan a su Guru Verdadero y cosechen el fruto de los deseos de su corazón.

18Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino: Ruti. Shlok de las Estaciones

19Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

20Saludo a mi Dios, mi Señor Trascendente y busco el Polvo de los Pies de los Santos.

21Controlando a mi ego, contemplo al Señor, Quien prevalece en todo.(1)

22Mi Dios es el que diluye los errores, el Destructor del miedo, el Océano de Paz;

23es el Señor de todo, Compasivo con el pobre, Exterminador del dolor. En Él, dice Nanak, medita sólo en Él. (2)

24Chhant

25Oh seres afortunados, canten la Alabanza del Señor, por la Gracia de Dios.

26Bendita es la estación, el mes, la ocasión, la hora cuando uno canta la Alabanza del Señor.

27Benditos son aquéllos que están imbuidos en el Amor de la Alabanza del Señor y quienes habitan en Él con su mente entonada.

28Aquéllos que obtienen a su Dios viven de seguro en Plenitud.

29El Señor borra todas nuestras faltas; ningún otro acto de piedad o caridad iguala a la Contemplación del Señor.

30Dice Nanak, vivo sólo habitando en Dios y así termina mi trasmigración. (1)

31Shlok

32De Infinito e Imaginable valor es el esfuerzo que uno hace para postrarse ante los Pies de Loto del Señor.

33El apoyarse sólo en el Nombre del Señor es lo único que complace a Dios. (1)

34Oh amigo, busca el Refugio de los Santos y medita en tu Maestro Infinito,

35pues habitando en Dios, tu madera seca florece. (2)

36Chhant

37Así como la naturaleza florece al máximo en la primavera, así nuestra mente,

38cuerpo y respiración vital se iluminan cuando encontramos a nuestro Señor,

39el Dios. El Eterno e Inamovible Señor, mi Esposo, ha llegado a mi hogar. Oh mis compañeros, habitando en el Loto de Sus Pies, vivo en Éxtasis.