Gurú Granth Sahib 925 · Raag Raamkalee

1Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

2Medita en el Señor, Jar, Jar, oh mi mente, y no Lo olvides, ni por un instante;

3sí, enaltece a tu Señor, Ram, Ram, Ram, Ram, con tu garganta y tu corazón.

4En tu corazón lleva al Señor Primordial, Jar, Jar, el Todo Prevaleciente, Supremo e Inmaculado Señor.

5Él destierra el miedo, es el Destructor de la maldad, y mitiga los horrendos sufrimientos del aterrador océano del mundo.

6Es el Maestro del Universo, Gopal, Gobind, el Maestro de Maya; medita en Sus Virtudes.

7Dice Nanak, uniéndote a la Saad Sangat, la Compañía de los Santos, recuerda al Señor noche y día (1)

8El Loto de los Pies de Dios es el Único Soporte del Santo;

9para él, el Nombre del Señor Infinito es su única posesión, tierra y tesoro.

10Los que aprecian el Nombre del Señor gozan del Amor de su Dios

11y con cada respiración disfrutan del Sabor, la Belleza y el Esplendor del Señor Infinito.

12El Nombre del Señor borra los errores y diluye el miedo a la muerte; es lo único que limpia las faltas.

13Dice Nanak, Dios es la única posesión del Santo y él se apoya sólo en los Pies de Loto del Señor. (2)

14Oh Maestro, Incontables son Tus Virtudes, uno no las puede ni imaginar.

15Escuchando y observando Tus Maravillas, oh Ser Compasivo, el Devoto las proclama.

16Todas las criaturas Te contemplan sólo a Ti, oh Dios de Bondad, Espíritu Divino, el Maestro de todo.

17. Todos Te buscan, oh Dios Benévolo, oh Maestro del Universo, oh Encarnación de Misericordia.

18Sólo aquél a quien aceptas, se vuelve Santo y Sabio.

19Dice Nanak, oh Dios, quien sea que tiene Tu Compasión, sólo a él Te le revelas (3)

20No tengo mérito y me encuentro sin soporte, pero he buscado Tu Refugio, oh Dios.

21Pongo mi ser en sacrificio al Guru, Quien ha enaltecido Tu Nombre en mi mente.

22Sí, el Guru me ha bendecido con el Nombre y mi ser florece plenamente.

23Mi fuego interno ha sido apaciguado; ahora todo es frescura y después de una eterna separación, he encontrado a mi Dios.

24Estoy en total Dicha y Paz cantando Su Melodía en Absoluto Éxtasis

25Dice Nanak, por la Gracia del Guru he obtenido el Nombre del Señor. (4-2)

26Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

27Que la Melodía Divina de la Palabra resuene en ustedes, cantando en la Saad Sangat,

28la Sociedad de los Santos las Alabanzas del Señor. Nuestras aflicciones se irán, sólo, si a través de la Palabra del Shabd del Guru, logramos meditar en el Nombre del Señor.

29Habitemos en el Nombre de Dios, tomemos de Su Néctar y contemplémoslo noche y día.

30Si nos aferramos a los Pies de Loto del Señor,

31todo lo que el Yoga ofrece y nos volveremos compasivos con toda la vida. La Alabanza Amorosa del Dios Benévolo diluye todas nuestras penas.

32Dice Nanak, contemplando al Maestro, al Hombre León, a nuestro Dios, podemos nadar a través del océano de las existencias materiales. (1)

33Tu Meditación, oh Señor, nos sumerge en el Océano de Paz y así tus Devotos cantamos siempre Tu Alabanza.

34Postrándonos a los Pies del Guru, vivimos en Paz y en Éxtasis. Logrando este Tesoro

35nuestras aflicciones desaparecen y el Señor, en Su Misericordia, nos salva.

36Aferrándonos a los Pies del Señor, el miedo y la duda desaparecen, así que cantemos el Nombre del Señor,

37sólo así alabamos al Uno, cantamos al Uno y Lo vemos en todas partes.