Gurú Granth Sahib 922 · Raag Raamkalee · Guru Amar Daas Ji

1Dice Nanak, Dios Mismo me ha encontrado, Él es el Hacedor y la Causa de causas. (34)

2Oh cuerpo mío, ¿qué hiciste para venir al mundo?

3y ¿cuáles han sido tus logros desde tu llegada?

4Al Señor, que te creó, no Lo enalteces en tu mente

5pero por la Gracia del Guru, vino a habitar en tu mente, cumpliendo así el Divino Designio.

6Dice Nanak, sólo entonándose en el Señor será aprobado este cuerpo.(35)

7Ojos míos, el Señor puso Su Luz en ustedes; no contemplen a nadie más que a Él;

8sí, no se distraigan, conserven sólo la Imagen de su Creador.

9Este mundo que ven, es la Manifestación del Señor; en verdad es al Señor a Quien contemplan.

10Conociendo este Misterio a través de la Gracia del Guru, empiezo a contemplar en verdad al Señor.

11Dice Nanak, estaba ciego, pero cuando encontré al Guru mis velos se corrieron.

12Oídos míos, ustedes fueron creados para escuchar sólo la Verdad; (36)

13esa es la razón de su existencia, escuchar sólo la Palabra Verdadera. Escuchen el Bani Verdadero,

14la mente y el cuerpo florecen y el paladar es inundado con su Néctar.

15El Señor es Maravilloso e Insondable; y nadie puede describir Su Estado.

16Dice Nanak, escuchen oídos míos, el Nombre Ambrosial del Señor y vuélvanse puros, pues fueron creados sólo para escuchar la Verdad del Señor. (37)

17El Señor puso el Alma en la gruta del cuerpo e hizo del aire la melodía de la vida.

18Al crear las nueve puertas manifiestas, dejó la Décima escondida;

19y sólo a aquél que entró en el Amor de la Sabiduría del Guru, le fue abierta la Décima Puerta

20en donde reverbera el Nombre del Señor en millones y maravillosas formas. Oh, es tan Inefable ese Tesoro que no hay quien pueda sondear Su Infinita Profundidad.

21Dice Nanak, el Señor, poniendo al Alma en la gruta del cuerpo, hizo del aire la melodía de la vida. (38)

22Esta Melodía Maravillosa de Eterno Éxtasis es para ser cantada en el Hogar Verdadero del Alma;

23sí, canta esta Melodía de Éxtasis en la Casa Verdadera, ahí donde el Señor es contemplado.

24Oh Señor, aquéllos que tienen Tu Gracia, contemplan Tu Verdad; sí, benditos son aquéllos a quienes les revelas Tu Ser a través del Guru.

25Esta Verdad es la que rige a todas las demás, y sólo La obtiene aquél que alcanza Tu Bendición.

26Dice Nanak, canten, oh amigos, esta Melodía Infinita de Éxtasis en el Verdadero Hogar del Alma. (39)

27Oh seres afortunados, escuchen esta Melodía de Éxtasis. Así verán cumplidas todas las añoranzas de sus corazones,

28así alcanzarán al Señor Trascendente y sus aflicciones terminarán.

29Escuchando la Palabra Verdadera, serán liberados de males y penas.

30Oh Santos, compañeros míos, cuando el Guru Perfecto les revela su Ser, entonces logran el Éxtasis.

31Así es como se vuelven puros y ven al Señor Omnipresente en todas partes, aquéllos que escuchan y recitan la Palabra Verdadera,

32dice Nanak, postrándose a los Pies del Guru, la Divina Melodía de la Palabra resuena en su Alma.(40-1)