Gurú Granth Sahib 916 · Raag Raamkalee · Guru Arjan Dev Ji

1Oh Dios, Tú sostienes a Tus criaturas y Tú Mismo me unes con Tu Ser. (15)

2Has construido el Barco de Tu Ley Eterna, con el que uno cruza el mar de la existencia. (16)

3Oh Dios, eres Infinito y Sin Barreras; yo ofrezco mi vida en sacrificio a Ti. (17)

4Eres el Ser Eterno, No Encarnado, Auto Existente; eres la Única Luz que puede iluminar nuestra oscuridad.(18)

5Eres nuestro Conocedor Íntimo, el Dador de la Vida; Viéndote, uno vive en Éxtasis. (19)

6Eres el Ser Supremo, nuestro Dios Inmaculado, libre de preocupaciones y prevaleces en las aguas y en la tierra.(20)

7Has conferido en Tus Devotos la Devoción, oh Dios, y eso es lo que Nanak busca de Ti.(21-1-6)

8Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino,

9Shlok.

10Volverse Sabio en la Palabra del Shabd es lo principal en la vida y en la muerte.

11El semblante te brilla y vives siempre en Paz contemplando al Señor. (1)

12Mi cuerpo y mi mente están imbuidos en Dios, oh Santos; en Verdad soy ahora un Devoto de Dios.(1)

13La carga de mi vida ha sido aprobada por la Gracia del Guru, oh Santos,

14y soy bendecido con las Bondades del Nombre del Señor y mi ser se ha calmado.(1-Pausa)

15Buscando y buscando he venido a encontrar la Joya Invaluable de Dios. (2)

16Mi mente se ha entonado en Sus Pies de Loto y me he perdido en la Visión de mi Dios Verdadero.(3)

17Cantando Su Alabanza he sido en verdad bendecido; Contemplándolo vivo contento y satisfecho. (4)

18He visto a mi Dios Prevaleciente en todo; mi mente ya no vacila más. (5)

19Dios ha existido desde el principio del principio y existirá para siempre; Él es el Dador de Éxtasis.(6)

20Infinito y Sin Barreras, llena todos los espacios.(7)

21Él es mi Único Amigo, mi Única Posesión, mi Belleza, mi Hijo; sí, mi Dios es mi Único Padre y Madre.(8-2-7)

22Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

23Contemplo el Nombre del Señor con la Palabra del Shabd,

24el pensamiento y la acción, pues atrapado en el mar tumultuoso de los deseos, es a través del Guru que he sido transportado. (1-Pausa)

25Dentro y fuera de mí hay Paz, y viviendo en Dios, los cinco malhechores interiores han sido controlados. (1)

26Aquél que me dio el dolor, también me lo quitó por Su sola Compasión. (2)

27Los Santos fueron salvados en el Santuario del Señor y los ególatras fueron hechos a un lado. (3)

28He obtenido de los Santos, el Fruto de apoyarme sólo en el Nombre del Señor. (4)

29No hay ni fuertes ni débiles, oh Dios, pues Tu Luz lo compenetra todo. (5)

30Oh Dios Todopoderoso, eres Inefable, Imperceptible, prevaleciendo en todo y en todas partes. (6)

31¿Quién podría evaluarte, oh Señor Creador? No existe fin en Tu Gloria. (7)

32Bendice a Nanak con las Bondades del Regalo del Naam y del Polvo debajo de los Pies de Tus Santos.(8-3-8-22)