Gurú Granth Sahib 907 · Raag Raamkalee · Guru Nanak Dev Ji

1Cuando el Señor nos manda al mundo, así llegamos, y nos vamos cuando así nos llama.

2Lo que tenga que hacer, Él lo cumple y siendo el Dios de la Compasión nos bendice con Su Perdón también. (10)

3A través de los que han probado del Néctar de Dios, obtengo a mi Dios,

4fluye a mí la Bendición, la Sabiduría, los poderes milagrosos y me siento emancipado por la Gracia del Guru. (11)

5Por la Gracia del Guru el dolor y el placer los siento igual; ahora me siento más allá de la dicha y del sufrimiento,

6he controlado a mi ego, he logrado a Dios, y así, vivo en Equilibrio. (12-7)

7Ramkali, Dakjani, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

8Vivo imbuido en la Palabra del Shabd Verdadera del Guru y el Guru ha enaltecido en mí la Castidad, la Verdad y la Disciplina. (1)

9El Guru, el Ser Compasivo, está imbuido siempre en el Amor de Dios;

10está eternamente entonado en el Uno y Su único Placer es ver al Uno Verdadero. (1-Pausa)

11Él habita por siempre en el Cielo de Éxtasis y ve a todos de igual forma: vibrando en la Melodía Divina de la Palabra del Shabd. (2)

12El Guru usa el taparrabo de la Verdad y está siempre absorbido con su mente y boca en el Amor de su Dios.(3)

13El Guru usa el taparrabo de la Verdad y está siempre absorbido con su mente y boca en el Amor de su Dios.(4)

14El Guru nos revela a Dios en todas partes y podemos ver que todo está contenido en Dios. (5)

15El Dios Incognoscible ha creado el Universo, las constelaciones y todas sus partes (6)

16La Luz del Guru ilumina los corazones de otros, revela la Luz de Dios para que ésta compenetre todo lo que existe en los tres mundos. (7)

17El Guru está sentado en el trono de la Verdad, el asiento Eterno de Dios, entonado en el Valiente Señor. (8)

18Nuestro Guru, el Yogui desapegado, nos ha encantado; ha hecho que la Melodía Divina de la Palabra resuene en cada corazón. (9)

19Dice Nanak, uno es emancipado en el Santuario del Señor, pues el Verdadero Guru nos revela la Verdad, nuestro Soporte Eterno e Interior.(10-8)

20Ramkali, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

21El Yogui verdadero abre la mano de su corazón que sale de la tumba de su cuerpo y busca las Bondades del Dios de la Tierra y de los Cielos. (1)

22Sí, los Seres Conscientes de Dios han salvado a millones a través de la Palabra. (1-Pausa)

23Ellos conquistan su ego, su necesidad de posesión y ven la Luz de Dios compenetrando los tres mundos.(2)

24Ellos controlan sus deseos y enaltecen a Dios en su mente, meditando en la Palabra Verdadera del Shabd del Guru.(3)

25Entonces, en su Conciencia se escucha la Melodía Divina de la Palabra del Shabd y ven a todos los corazones resplandecer con la Luz de Dios. (4)

26Hacen del mundo una flauta y poniéndola en los labios de la mente, la tocan, haciendo despertar en ellos el Calor de Dios. (5)

27Y con los cinco elementos del cuerpo brilla en su interior la Luz Inmaculada de Dios. (6)

28Haciendo de su cuerpo un instrumento de cuerdas, a través de la respiración, emiten la Palabra Misteriosa y Divina. (7)

29Habitan desapegadamente y para siempre en el Reino del Dios Infinito e Insondable. (8)

30En la ciudad del cuerpo habitan el rey que es la mente, y los cinco sentidos de la percepción. (9)

31La mente, sentada en el trono del corazón, administra la justicia volviéndose sabia y recitando la Palabra del Shabd.(10)

32Sí, ¿qué pueden ser la vida o la muerte para aquéllos que, permaneciendo muertos mientras vivos, conquistan su mente?(11)