Gurú Granth Sahib 900 · Raag Raamkalee

1Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

2El fuego se aleja del combustible,

3el agua corre del polvo en todas direcciones,

4los pies están arriba y el cielo está abajo,

5el océano aparece en la copa.(1)

6Tal es nuestro Señor, el Dios, Todopoderoso,

7Sus Devotos no lo olvidan ni por un instante, las veinticuatro horas del día, oh mi mente, medita en Él.(1-Pausa)

8Primero viene la mantequilla y después la leche,

9la mugre limpia al jabón,

10los intrépidos le temen al miedo

11a los vivos los matan los muertos.(2)

12El cuerpo visible está escondido

13y el cuerpo etéreo está a la vista

14El Señor del mundo hace todo esto, al que no lo pueden engañar

15es engañado por el engaño y sin mercancía alguna el mercader vende una y otra.(3)

16Únete entonces a la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos y recita el Nombre del Señor.

17Los Semíticos, los Shastras, los Vedas, los Puranas,

18difícil es encontrar a quienes contemplan y meditan en Dios,

19oh, dice Nanak, ellos obtienen el Supremo Estado. (4-43-54)

20Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

21Sólo sucede lo que es Tu Voluntad, oh Dios;

22por siempre y para siempre busco el Santuario del Señor, no hay nadie más que Dios.(1-Pausa)

23Los hijos, la esposa y las riquezas terrenas no se van con nosotros;

24somos alimentados de veneno y sólo hasta el final abandonamos el templo de Maya. (1)

25Calumniando a otros, arruinas tu vida, por tus acciones pasadas serás consignado a la matriz para otra reencarnación.

26Tus acciones pasadas no se borrarán y el horrible mensajero de la muerte te atrapará. (2)

27Dices mentiras y no practicas lo que enseñas, tus deseos no serán satisfechos,

28¡Qué pena! Haz contraído un mal incurable calumniando a los Santos, tu cuerpo se desperdicia y estarás arruinado.(3)

29Aquél que creó a los calumniadores, embelleció a los Santos e hizo que su victoria resonara en el aire.

30Dice Nanak, el Señor lleva a Su Pecho a todos Sus Sirvientes; oh Dios, ten Compasión de mí también.(4-44-45)

31Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

32Mi Santuario ahora es el Señor Perfecto

33y Su Contemplación nunca será vana.(1-Pausa)

34Teniendo Su Visión vivimos bendecidos y cuando nos entregamos a Él,

35participamos de Su Eternidad.

36En mi mente habitan los Pies de Loto del Señor,

37vivo en Plenitud. (1)

38Aquella frente que es tocada por las Manos del Señor, es emancipada.

39Sí, mi Señor es el Soporte del débil;

40es el Purificador de los malhechores, el Tesoro de Misericordia.

41Ofrezco siempre mi ser en sacrificio a Él.(2)

42Su Mantra es Inmaculado y aquél que es bendecido

43por el Señor hace a un lado sus errores y triunfa sobre su ego.

44Contemplemos a nuestro Dios en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos

45para que imbuidos en Su Nombre, todos nuestros errores desaparezcan. (3)

46Nuestro Guru Divino está presente en todos los lugares y en los seres,

47es el Tesoro de Virtud que compenetra todos los corazones;

48por favor, otórgame la Bendita Visión de Tu Darshan.

49Oh Dios, mis esperanzas las he puesto en Ti, Nanak continuamente ofrece esta oración verdadera. (4-45-56)