Gurú Granth Sahib 896 · Raag Raamkalee

1Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

2Reconoce, como a tu Maestro, a Aquél a Quien pertenecemos

3y no te sientas orgulloso de ti mismo.

4Él, tu Creador, también es el Creador de todo,

5así que habita en Él y vive en Paz.(1)

6Oh tonto, ¿por qué te extravías en la duda?

7A veces nos ponemos a decir, “esto es mío, es mío”; pero sin el Nombre del Señor, lo que tenemos no nos sirve de nada. (1-Pausa)

8Acepta de buena fe lo que sea que Dios hace;

9de otra forma uno es reducido a polvo

10Deja que Su Voluntad sea dulce para ti y fluye en ella.

11Aquél que cree en Dios, por la Gracia del Guru, es extraordinario en verdad.(2)

12El Señor es Independiente e Imperceptible;

13habita en Él, oh mente mía, por siempre y para siempre.

14Aquél que Lo alaba se libera de sus aflicciones

15y entonces aquí y en el más allá es santificado.(3)

16¿Puede uno llevar la cuenta de los que fueron liberados cantando la Alabanza del Señor?

17No, uno no podría ni contarlos, ni evaluarlos.

18El pesado hierro flota en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos,

19y sólo aquél que tiene la Gracia de Dios es salvado.(4-31-42)

20Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

21Haz que tu mente habite en Dios;

22este es el Mantra con el que el Guru te ha bendecido.

23Así te liberarás de tus miedos

24y vivirás satisfecho.(1)

25El Servicio de Dios es siempre fructífero;

26uno no lo puede evaluar, pues el Señor Verdadero es Insondable y Misterioso. (1-Pausa)

27Él es el Único Hacedor y la Causa;

28mente mía, habita siempre en Él y sírvelo

29para que seas bendecida con la Verdad, la Paz y el Equilibrio.(2)

30Mi Maestro es Sublime;

31es mi Dios. Él establece y desestabiliza todo en un momento.

32Fuera de Él no existe nadie más.

33Él es el Único Protector de nuestra Alma.(3)

34Oh Dios, por Misericordia, escucha mi oración

35para que pueda tener la Visión de Tu Darshan y Te pueda contemplar.

36Tu Gloria, en verdad,

37no tiene igual.(4-32-43)

38Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

39Oh hombre, el soporte que te da otro hombre es inútil,

40pues es sólo en Dios en Quien puedes hacer

41descansar tu esperanza

42Ahora no me apoyo en nadie más que en Dios; de forma espontánea he encontrado a mi Maestro, el Tesoro de Virtud.(1)

43Oh mente mía, habita en el Nombre del Señor

44y canta siempre Su Alabanza para que vivas satisfecha.(1-Pausa)

45Oh Dios, eres el Creador y la Causa;

46por eso es que busco el Refugio de Tus Pies de Loto.

47Quiero vivir en Ti en cuerpo y Alma,

48quiero poder tener Tu Visión; eres la Encarnación del Éxtasis. (2)

49Por siempre y para siempre busco Tu Santuario;

50Tú has creado a todos los seres

51y Contemplándote he logrado todos los Tesoros.

52Sí, he obtenido al Único Dios, Quien salva y protege a todos.(3)

53Quiero volverme el polvo debajo de los Pies

54de los hombres e inmergirme en Dios al triunfar sobre mi ego.

55Ahora medito en el Señor noche y día,

56pues ésta, en verdad, es la única acción fructífera.(4-33-44)

57Ramkali, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

58Él es el Hacedor, la Causa de causas, Señor Pleno y Abundante, Señor

59Señor Misericordioso que eleva a todos.

60Eres Infinito e Invisible,

61Grandiosos e Interminable. (1)