Gurú Granth Sahib 881 · Raag Raamkalee · Guru Raam Daas Ji

1Oh, humilde Sirviente del Señor, sigue las Enseñanzas del Guru y recita el Nombre del Señor,

2quien sea que Lo escucha y Lo canta es liberado; recitando el Nombre del Señor, uno es decorado con total Belleza.(1-Pausa)

3Si uno despierta en su Destino, el Señor lo guía hasta Sus Devotos.

4Oh Santos, bendíganme con su Visión para que me libere de mi pena y de mi pobreza.(2)

5Los Santos del Señor son buenos y viven bendecidos, pero los que tienen un destino malvado, no los aman,

6y mientras más fuerte recitan los Santos el Nombre del Señor, los malvados más los odian.(3)

7Malditos sean los difamadores que no aman a los Amigos de Dios.

8Ennegrecidos sean los semblantes de los ladrones, de aquéllos que han dado la espalda a Dios y no les gusta la Gloria del Guru. (4)

9Oh Dios, por Tu Misericordia sálvame; con toda humildad he buscado Tu Santuario.

10Oh mi Dios, oh Padre mío, une a este hijo en Tu ser. (5-2)

11Ramkali, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

12Los Santos, los Devotos de Dios, viven protegidos, pues sobre ellos está la Mano Protectora de Dios.

13Sí, sólo son Santos con Conciencia de Dios, a quienes, en Su Misericordia, el Señor ama y los une en Su Ser. (1)

14Oh Dios, quisiera estar asociado con Tus Santos,

15pues de ellos recibo Tu Néctar, Tu Dulce Esencia y de Ella me alimento. (1-Pausa)

16Los Santos del Señor son sublimes y gloriosos y encontrándolos uno logra el más elevado Estado de Éxtasis.

17Sé que mi Maestro se complacerá si puedo ser el Esclavo de los Esclavos del Señor. (2)

18Aquél que sirve a los Sirvientes del Señor es afortunado, pues así enaltece al Señor en su cuerpo y en su Alma.

19Si uno habla altaneramente sin amar al Señor, sólo habla falsedad y cosecha ilusiones. (3)

20Oh Dios, Vida de toda la vida, ten Compasión de mí y déjame postrarme a los Pies de Tus Santos.

21Dice Nanak, cortaría mi cabeza en pequeños pedazos y los esparciría todos sobre el Sendero por el que pasan Tus Santos. (4-3)

22Ramkali, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

23Si tuviera un Destino elevado, encontraría a los Santos sin tardanza,

24ellos son el Tanque de Néctar y es por una buena Fortuna que uno se baña ahí (1)

25Oh Dios, condúceme hasta el Servicio de Tu Santo;

26le molería el maíz, movería el abanico sobre su cabeza y untaría el Polvo de Sus Pies sobre mi frente. (1-Pausa)

27Los Santos del Señor, que uno conoce por la Gracia del Guru, son lo más Elevado y Magnánimo;

28sí, no hay nadie más Grandioso que el Guru Verdadero, pues encontrándolo uno contempla el Nombre del Señor. (2)

29Aquéllos que buscan el Santuario del Guru Verdadero, obtienen a Dios y Dios salva su honor.

30Pero algunos llegan hasta el Guru para servir sus propios fines y se sientan en meditación, así como la grulla. (3)

31Si uno se asocia con una grulla o con un cuervo, se va a alimentar de puros cadáveres.

32Oh Dios, llévame hasta la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos y mi Alma se volverá un Blanco Cisne. (4-4)