Gurú Granth Sahib 87 · Siree Raag · Guru Amar Daas Ji

1A través de la Instrucción del Guru, me sumergí en el Nombre Verdadero,

2y el mensajero de la muerte no me pudo tocar. Sólo el Creador prevalece en todas partes y aquél que goza de Su Gracia, es entonado en el Nombre del Señor.

3Dice Nanak, el Esclavo del Señor, vive cantando su Nombre y si pasara aunque sea un instante sin Él, moriría. (2)

4Pauri.

5Aquél que medita en la Corte del Señor, es aceptado en todas las cortes.

6Donde sea que él habita, ahí se ve bello, aun aquéllos que traicionaron a su propio ser fueron salvados al mirar sus ojos.

7En él vive el Tesoro del Nombre del Señor, de Aquél que lo vuelve glorioso.

8Alaba entonces el Nombre del Señor, cree en Él, y tus faltas serán canceladas,

9pues los que habitaron en el Nombre del Señor, con una mente calmada y sencilla, se volvieron eternos para el mundo. (11)

10Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

11Alaba al Señor Supremo en la Paz del Guru.

12Si el Alma individual tiene Fe en el Alma Universal, ella concibe al Señor en medio de su propio hogar.

13Y el Alma ya no vacila más, así como es la naturaleza del Mismo Guru.

14Sin el Guru, uno no puede lograr la Paz Eterna y la mugre de la avaricia no es lavada en el interior.

15Si el Nombre del Señor llega a tu mente, incluso por un instante, eso te da más mérito que irte a bañar a los sesenta y ocho lugares santos.

16Cuando uno habita en la Verdad, uno no es manchado, es en la dualidad que la mugre se pega.

17Y esa impureza no se lava ni bañándose en los santuarios.

18El Manmukj arrogante vive en su ego negativo y lo que gana es sólo dolor.

19Dice Nanak, el mugroso es lavado sólo si se inmerge en el Guru. (1)

20Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

21¿Cómo puede uno instruir a los arrogantes Manmukjs?

22Ellos se ven muy mal en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos y se van en la ronda según sea el resultado de sus acciones.

23Comunión y separación son los dos caminos, y uno los sigue como es la Voluntad del Señor.

24A través del Guru uno calma el ego negativo en la mente, y lo pone a prueba en la piedra de toque del mundo.

25Uno se enfrenta con su mente y se enfrenta sólo, hasta que se pone en armonía con ella

26y logra satisfacer el deseo de su mente a través del Amor a la Palabra Verdadera.

27Bebe de una vez por todas y para siempre el Néctar del Nombre del Señor, hazlo por la Gracia del Guru.

28Si uno trata de resolver algún problema distinto que el de su propia mente, uno desperdicia su vida en vano.

29El voluntarioso pierde el juego en la obstinación de su mente y vive en la falsedad.

30Por la Gracia del Guru, los vigías de Dios triunfan sobre su mente y entran en Comunión con el Señor.

31Dice Nanak, los Gurmukjs viven en la Verdad, mientras que los arrogantes Manmukjs nacen para morir una y otra vez. (2)

32Pauri.

33Oh Santos del Señor, Hermanos del Destino, escuchen la Instrucción del Guru Verdadero.

34Aquél que tiene su Destino escrito en la frente, lo lleva también en el corazón.

35A través de la Enseñanza del Guru, saborean el Sermón Ambrosial, Sublime y Exquisito.

36La Luz Divina brilla en sus corazones, y como el sol que remueve la oscuridad de la noche, así se disipa la oscuridad de la ignorancia.

37Como Gurmukjs, ellos observan con sus ojos al Señor Invisible, Imperceptible, Incognoscible e Inmaculado.

38Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.