Gurú Granth Sahib 86 · Siree Raag · Guru Amar Daas Ji

1A través de la Palabra del Guru realizo mi ser, y a mi interior llega la Luz del Nombre del Señor.

2Practiqué la Verdad, pero la Gloria está en las manos del Gran Señor.

3Él es el cuerpo y la vida, yo le alabo y le rezo a Él.

4Por medio de la Alabanza del Señor, a través de la Palabra, uno habita en la Paz Eterna.

5Toda penitencia, toda meditación, toda disciplina está en la mente; sin el Nombre del Señor en la mente, desgraciada es la vida de uno.

6A través de la Palabra del Guru, recibimos el Nombre, los arrogantes Manmukjs desperdician su vida en el apego.

7Consérvalo si así es Tu Voluntad, oh Señor, porque Nanak es Tu Esclavo. (2)

8Pauri.

9Todos son Tuyos, oh Dios, Tú perteneces a todos, eres el Tesoro de todos.

10Todos Te piden regalos y Te rezan a diario.

11A quien sea que bendices lo obtiene todo, para algunos estás muy cerca y para otros estás muy lejos.

12No hay otro lugar en ningún lado para preguntar; velo por ti misma, oh, mi mente.

13Aquéllos que alaban al Señor en Su Puerta, entonan su mente hacia Dios y son iluminados. (9)

14Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

15El Pandit a gritos recita sus libros, pero en su interior vive el amor a Maya.

16En su interior no realiza al Señor, y su mente es salvaje y tonta.

17En su interior no realiza al Señor, y su mente es salvaje y tonta. Instruye al mundo entero en la dualidad y él mismo no conoce la Esencia.

18Vana es su vida y sólo nace para morir una y otra vez. (1)

19Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

20Los que sirvieron al Guru Verdadero, recibieron el Nombre del Señor; conoce y entiende esto,

21para siempre sus mentes estarán en Paz, y sus aflicciones terminarán.

22Su ser se come a su ego y se vuelven puros, reflexionando en la Palabra del Guru. (2)

23Dice Nanak, los que están imbuidos en la Palabra, se salvan; pues aman a su Señor.

24Pauri.

25Bendito es el Servicio del Guru, a través del Guru ese Servicio es aprobado.

26Aquél que obtiene la Gracia del Señor, encuentra al Guru, y sólo él habita en el Nombre del Señor.

27A través de la Palabra del Guru recibimos al Señor; y el Señor nos lleva a través del mar de las existencias.

28Forzando su mente, nadie lo ha recibido, aún los Vedas testifican esto.

29Dice Nanak, sólo podrá servir al Señor, aquél que se apega a su Ser. (10)

30Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

31Sólo aquél que logra dominar su ego negativo, es el más valiente de todos los valientes.

32Dice Nanak, el que alaba el Naam, el Nombre del Señor, salva su ser en esta vida.

33Él mismo es liberado y también toda su familia.

34Sólo se verán bellos en la Puerta Verdadera, los que aman el Nombre del Señor.

35Los arrogantes Manmukjs mueren por su ego, incluso su propia muerte es un tormento para ellos.

36Sin embargo, la Voluntad del Señor funciona para todos, qué puede el pobre mortal hacer.

37Los que están perdidos en la dualidad se olvidan del Señor.

38Dice Nanak, sin el Nombre del Señor, todo lo demás es guía para el dolor, y la Paz y el Equilibrio se pierden. (1)

39Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

40El Guru Perfecto engarzó el Naam, el Nombre del Señor en mí, y mi duda fue destruida.

41Canto las Alabanzas de mi Señor, el Dios, Él iluminó mi corazón y pude ver el Camino.

42Mi ego negativo desapareció y me puse en Comunión con el Uno, así el Nombre del Señor llegó a habitar en mí.