Gurú Granth Sahib 867 · Raag Gond · Guru Arjan Dev Ji

1Así tu conciencia será Inmaculada y destellará,

2todos los males de tu mente y de tu cuerpo desaparecerán

3y el dolor y la oscuridad serán disipados (1)

4Cantando la Alabanza del Señor uno nada a través del mar de la existencia;

5sí, es por una buena fortuna que uno obtiene al Purusha Infinito. (1-Pausa)

6A aquél que canta la Alabanza del Señor, el miedo a la muerte no lo corroe.

7La llegada a este mundo es aprobada para aquél que vive la Enseñanza de su Maestro. (2)

8Aquél que, por la Gracia del Santo, canta la Alabanza del Señor,

9logra canalizar su lujuria, su enojo y su mente inestable,

10pues él puede ver la Presencia del Señor en todo y por todas partes.

11Esa es la Sabiduría que el Guru Perfecto le brinda. (3)

12Él gana el Tesoro de las Riquezas del Señor

13y encontrando al Guru Verdadero es eternamente complacido.

14Por el Amor al Nombre del Señor,

15su mente despierta es entonada a los Pies del Maestro. (4-14-16)

16Gond, Quinto Canal Divino.

17Los Pies del Señor son la Barca para llevarnos a través del mar de la existencia.

18Quien canta el Naam, el Nombre del Señor, no muere otra vez.

19Cantando la Gloriosas Alabanzas del Señor, no tendrá que caminar por el sendero de la muerte.

20Meditando en el Señor conquista a los cinco malvados enemigos.(1)

21Busco Tu Refugio, oh Dios Perfecto;

22protégeme, por favor, pues he sido creado por Ti (1-Pausa)

23Los Textos Semíticos, los Shastras, los Vedas y los Puranas

24tratan acerca del Señor Supremo.

25Los Yoguis, los célibes, los Vaishnavs y los seguidores de Ram Das,

26no pueden encontrar los Límites de mi Señor Eterno. (2)

27Aún el dios Shiva añora tener Su Visión,

28pero no logra vislumbrar ni siquiera una pizca del Infinito y Misterioso Dios.

29Aquél a quien el Señor bendice con su Amorosa Adoración, es extraordinario entre los hombres,

30pero sólo él obtiene a su Dios. (3)

31Estoy sin Méritos, oh Señor, pero si me bendices con Tu Mirada de Gracia,

32me vuelvo el ser más agraciado al obtener Tus Tesoros

33Nanak sólo busca servirte, oh Señor;

34por Misericordia bendícelo con este Regalo. (4-5-17)

35Gond, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

36Mi Dios dice así: “Aquél a quien el Santo maldice, lo destruyo;

37aquél que calumnia al Santo, a él lo destierro de mi Reino;

38conservo íntegramente en mi Alma al Santo.

39A los Santos los emancipo instantáneamente”.(1)

40El Santo es aquél con quien el Señor está complacido;

41el Santo actúa sólo en base a la Voluntad del Señor. El Señor protege al Santo con Sus Manos Poderosas y habita en él noche y día. (1-Pausa)

42Él sostiene siempre

43a Sus Santos y a Sus Devotos,

44y aquél que se atreve a lastimar a un Santo,

45cae muy lejos de Su Gloria. (2)

46Qué nadie calumnie al Santo,

47pues aquél que lo hiciere será destruido.

48Aquél a quien el Señor Creador salva,

49nadie lo puede tocar por más que trate. (3)

50Cuando mi ser se llenó de Fe en mi Dios,

51caí en la cuenta de que mi cuerpo y mi Alma pertenecían a Él;

52así es como Nanak entendió

53que los ególatras pierden la batalla de la vida y los Santos la ganan siempre. (4-16-18)

54Gond, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

55El Nombre Inmaculado del Señor es el Agua Ambrosial,

56y cantándolo con la lengua, nuestros errores y faltas son lavados. (1-Pausa)