Gurú Granth Sahib 863 · Raag Gond · Guru Arjan Dev Ji

1Su Tesoro se desborda de Rubíes del Nombre.

2Él da Soporte a todos los corazones. (3)

3Su Nombre es el Verdadero Purusha;

4cantando Su Alabanza, aunque sea por un instante, millones de errores son lavados.

5Él es nuestro Amigo de la niñez, Él es el Eterno Compañero de Sus Devotos.

6Sí, Él es lo Principal en nuestra vida, en nuestro amor y en nuestro corazón. (4-1-3)

7Gond, Mejl Guru Arjan, Quinto Canal Divino.

8Yo comercio con el Naam, el Nombre del Señor;

9el Nombre del Señor es el Soporte de mi mente,

10mi conciencia toma Refugio en el Naam,

11es el Sustento de mi corazón. Cantando el Nombre del Señor, millones de errores son borrados. (1)

12El Señor me ha bendecido con la Riqueza del Naam, de Su Nombre;

13la Meditación del Señor, a través de la Gracia del Guru es el objeto de mi vida. (1-Pausa)

14El Naam es la respiración vital de mi Alma;

15el Nombre del Señor me guarda compañía donde sea que voy.

16A través de Su Nombre, el Señor me parece dulce;

17a través del Naam veo al Señor prevaleciendo en la tierra y en las aguas. (2)

18A través del Nombre del Señor uno es aprobado en la Corte Divina;

19a través del Naam generaciones enteras son emancipadas.

20A través del Nombre del Señor todas nuestras tareas son realizadas;

21mi mente está imbuida en el Nombre del Señor. (3)

22A través del Nombre del Señor se me quita el miedo;

23a través del Señor mis idas y venidas cesan.

24Dice Nanak, bendecido por el Guru encontré a mi Dios,

25el Tesoro de Virtud, y ahora habito en la Paz del Equilibrio.(4-2-4)

26Gond, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

27El Señor que bendice con honor a los que no lo tienen,

28Quien sacia el hambre del mundo entero,

29Quien nos protege en las profundidades del vientre materno,

30ante ese Señor, mi Dios, me postro en Eterna Reverencia.(1)

31Medita en ese Señor, tu Maestro Glorioso,

32Quien te guarda compañía dentro y afuera. (1-Pausa)

33Ante el Cual el rico y el pobre son lo mismo,

34y Quien sostiene, de la misma forma, a la hormiga que al elefante.

35El Señor hace por Sí Mismo lo que desea

36y no busca consejo de nadie.(2)

37Su Fin nadie lo conoce;

38Él es Auto Existente, Inmaculado y Desapegado.

39Su Forma es sin forma;

40sí, Él es lo más Importante en los corazones de sus seres.(3)

41Los Devotos del Señor están siempre imbuidos en el Amor del Señor,

42y cantando la Alabanza del Señor, los Santos son bendecidos.

43Los Devotos del Señor están saciados

44con Su Nombre y así Nanak se postra a Sus Pies. (4-3-5)

45Gond, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

46Asociándose con los santos nuestras mentes se vuelven inmaculadas;

47ahí uno contempla al Señor y tan sólo el toque

48de ellos nos limpia de nuestros errores.

49En su Compañía la mente es iluminada;(1)

50los Santos del Señor son mis amigos y compañeros.

51En Su Recinto se canta siempre el Nombre del Señor.(1-Pausa)

52A través de Su Instrucción, el Señor viene a habitar en nuestra mente.

53Su Sabiduría hace que la duda y el miedo desaparezcan;

54cantando Su Alabanza uno conoce la Esencia Pura del Señor, sí,

55el mundo entero añora el Polvo de Sus Pies.(2)

56Asociándose a ellos millones de malhechores son salvados,

57pues se apoyan sólo en el Nombre Absoluto.

58El Señor conoce el estado íntimo de cada Alma

59Él es nuestro Tesoro de Misericordia, Inmaculado, y es nuestro Único Dios.(3)

60Cuando, Él, el Señor Trascendente, nos muestra Su Misericordia,

61entonces conocemos al Santo Guru.