Gurú Granth Sahib 855 · Raag Bilaaval

1Pauri

2Si alguien calumnia al Guru Verdadero y después busca su Santuario, sus errores son perdonados por el Guru

3y Él Mismo lo Bendice con la Congregación de los Santos.

4Así como la lluvia que cae en forma de río y que desemboca en el Ganges, se purifica,

5así también, si encontramos al Guru Verdadero y Sin Venganza, nos purificamos, se calma nuestra ansiedad, y la Paz,

6instantáneamente, se establece en nosotros. Dice Nanak, ve esta Maravilla de mi Rey Verdadero, a aquél que el Guru ama, ese ser es amado por el mundo entero. (13)

7Bilawal, Palabras de los Bhaktas,

8Kabir-yi

9Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

10El mundo es un estrado y nadie se queda ahí más que por momento muy corto.

11Camina entonces por el Sendero de Rectitud, de otra forma serás también empujado. (1-Pausa)

12Ni en la niñez, ni en la juventud, ni en ninguna edad, uno se encuentra a salvo de las garras de la muerte.

13El hombre es como un ratón y el gato de la muerte se lo devora al final. (1)

14Podrá ser rico o pobre, pero el gato se lo devora de todas formas.

15Destruye a los reyes y a los súbditos; ese es el poder de la muerte.(2)

16La vida de los Sirvientes de Dios, aquéllos a quienes el Señor ama, es muy misteriosa.

17Ellos ni vienen, ni van, no mueren nunca y para siempre viven con el Señor Supremo. (3)

18Entiende, oh bienamado, que debes olvidarte de la ilusión de los hijos, de la esposa y de las riquezas.

19Dice Kabir, escuchen, oh Santos, ahora es el momento de conocer al Señor del Universo. (4-1)

20Bilawal

21No tengo ningún conocimiento, ni tampoco argumentos de ningún tipo;

22me abandono en la escucha y en la declamación de la Palabra del Shabd de Dios. (1)

23Oh amigos, el mundo entero está sano; sólo yo no lo estoy.

24Estoy loco para el mundo, así que tengan cuidado de mí.(1-Pausa)

25No me he vuelto loco por mí mismo; mi Dios me ha vuelto así.

26El Guru Verdadero ha destruido mis dudas de lo que es, y de lo que no es. (2)

27He perdido mis sentidos y mi intelecto,

28así que no sigan mi estela. (3)

29Sólo está loco aquél que no conoce su ser mismo,

30pues si lo conociera conocería sólo al Uno. (4)

31Quien no está imbuido ahora con su Dios, nunca lo estará.

32Dice Kabir, ahora es el momento de estar lleno de tu Señor.(5-2)

33Bilawal

34Uno abandona su hogar y se va al bosque para comer raíces y hierbas;

35sin embargo, no abandona la maldad. Así de viciosa es nuestra mente. (1)

36¿Cómo puedo ser liberado y nadar a través?, pues el mar de la existencia es áspero y feroz.

37Oh Dios, sólo Tú me puedes salvar; por eso he buscado Tu Santuario. (1-Pausa)

38No puedo abandonar mis deseos por la maldad y la corrupción,

39lucho por calmar mi mente, y sin embargo, se aferra cada vez más a lo que añora. (2)