Gurú Granth Sahib 845 · Raag Bilaaval · Guru Raam Daas Ji

1El Nombre del Señor es el Amor de Sus Devotos; es a través del Guru que uno se inmerge en la Palabra.

2Los buscadores no pueden vivir sin el Nombre del Señor, así como el pez no puede vivir fuera del agua.

3A través de Dios mi vida es plena; sí, el Señor Mismo ha colmado de satisfacciones mi vida.(4-1-3)

4Bilawal, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino. Shlok

5Busca a tu Señor, tu Único Amigo, para que el Destino de tu mente despierte.

6El Guru Perfecto hará que Lo veas y entonces serás entonado en Él. (1)

7Chhant

8Mis compañeros han venido a conocer a su Dios; sobreponiéndose al veneno de su ego,

9a través de la Palabra del Shabd del Guru han conquistado su ser y se han entonado en su Señor.

10El loto de su corazón ha florecido; el Guru Sabio ha despertado en ellos.

11El Sirviente Nanak, por buena fortuna, ha obtenido a su Dios.(1)

12El Señor está complaciendo a mi mente; en mí se escucha la Melodía Nupcial del Nombre del Señor.

13A través de mi Guru Perfecto he unido mi ser a mi Dios y vivo entonado en Él.

14La oscuridad de mi ignorancia ha desaparecido y mi mente ha sido iluminada con Su Luz.

15Nanak se apoya sólo en el Nombre del Señor y así se inmerge en Él.(2)

16La esposa es amada por el Esposo cuando Él está complacido con ella,

17y sus ojos se hunden en Él, así como los ojos del gato se hunden en el ratón.

18Mi Guru Perfecto me ha unido a mi Dios y vivo saciado con la Esencia del Señor.

19Nanak, el Sirviente del Señor, ha florecido a través del Nombre y está entonado siempre en Dios. (3)

20Yo, siendo un ignorante he sido unido al Señor por Su Misericordia;

21Bendito es mi Guru, Quien ha anulado mi ego negativo.

22Aquéllos que tienen su Destino despierto, enaltecen a Dios en su corazón.

23Alaba el Nombre del Señor, dice Nanak, y ofrece tu ser en sacrificio a Él. (4-2-4)

24Bilawal, Quinto Canal Divino, Chhant.

25Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

26En mí resuena la Melodía de Dicha, pues Le canto a mi Señor, el Dios.

27Escucho los pasos de mi Señor Eterno que viene a casarse conmigo.

28La Dicha abraza todo mi ser; estoy enamorado. ¿Cuándo podré ver a mi Esposo Perfecto?

29oh compañeros, ¡déjenme saber cuando!

30Noche y día estaré preparado para servir a mi Señor, pero, ¿de qué forma puedo unirme a mi Esposo?,

31dice Nanak, oh Dios, ten Compasión de mí y déjame aferrarme a Tu Túnica.(1)

32En mí hay una inmensa Dicha, pues he logrado comprar la Joya de Dios;

33sí, los buscadores La han encontrado en los Santos.

34Me encuentro con los Santos y ellos tienen Compasión de mí, y así puedo meditar en la Inefable Palabra del Shabd del Guru, de Dios.

35Con mi conciencia centrada y mi mente en un solo punto, medito en mi Señor y Maestro con todo Amor y Afecto.

36Con mis palmas juntas le rezo a Dios para que me bendiga con la Ganancia de la Alabanza del Señor,

37reza Nanak, soy Tu Esclavo, mi Dios es Inaccesible e Insondable. (2)