Gurú Granth Sahib 843 · Raag Bilaaval · Guru Amar Daas Ji

1El arrogante Manmukj desperdicia en vano su vida y muere.

2Aquél que sirve al Guru Verdadero, se quita de sus falsas ilusiones

3y en el interior de su ser encuentra el Recinto de la Verdad.(9)

4Sólo encuentra la Plenitud, aquél a quien el Guru Verdadero designa.

5La santidad apegada a los días lunares o solares, crean en uno el sentido de la dualidad,

6pues sin el Guru Verdadero, uno vive envuelto en la oscuridad,

7y es un tonto e ignorante aquél que invierte esos días de su vida en alguna esperanza.

8Dice Nanak, aquél que conoce la Instrucción, por la Gracia del Guru,

9se vuelve sabio y se inmerge para siempre en el Nombre Único del Señor. (10-2)

10Bilawal, Primer Canal Divino, Chhant, Dakjni.

11Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

12El Alma, como joven esposa, llega a las regiones de pastura de la tierra,

13y haciendo a un lado el jarrón mundano lleno de apegos, entona amorosamente su ser en Dios.

14Permanece amorosamente absorbida en la pastura del Señor, embellecida espontáneamente con la Palabra del Shabd del Guru,

15y con sus palmas juntas, Le reza al Guru: oh Amor, por favor deja que encuentre a mi Verdadero y Bienamado Señor.

16Observando la Amorosa Adoración de su Esposa, el Señor Bienamado la libera de su lujuria y de su enojo,

17y así, la joven y bella Esposa logra ver a su Señor y entra en Éxtasis. (1)

18Oh Esposa, tú, que en la juventud fuiste adornada por la Verdad y tu belleza te vuelve cada vez más joven, habita siempre en tu Señor

19y no permitas ni una vacilación en tu Fe. Sí, vive siempre con tu Esposo y adora a tu Dios;

20conoce lo Incognoscible, recita lo Inefable y canta la Alabanza del Señor en un Estado de Equilibrio.

21El Nombre del Señor es Íntegro,

22El Señor goza de aquéllos que están imbuidos en Él;

23Los bendice con la Palabra del Shabd del Guru y así ellos viven en Él. (2)

24La esposa está encantada con su Señor y el Señor la abraza en Su Pecho cuando duerme.

25Ella camina en voluntad del Guru, conectada con el Señor,

26Ella vive entonada en la Verdad del Señor y se mueve en la Voluntad del Guru.

27Aquéllos que se conservan unidos en Dios, a través de la Palabra del Shabd del Guru,

28enaltecen el Nombre del Señor en su mente. No abandonan a su Dios Inmaculado ni por un instante,

29pues en su interior se mantiene encendida la Luz de la Palabra, y todos sus miedos son vencidos. (3)

30Oh esposa, la Luz del Señor prevalece en las tres Gunas;

31sí, Él prevalece en los corazones, Infinito y Sin Fronteras.

32Y cuando uno conquista su ser, entonces se une con Él.

33Liberando la conciencia del “yo soy y de lo mío” borra la mugre interior a través de la Palabra. De esa forma uno, por Su Voluntad,

34ve la Presencia del Señor en Su Puerta y así el Salvador nos salva.

35Saboreando el Néctar del Nombre del Señor, uno es saciado y Lo alaba en su corazón.(4-1)

36Bilawal, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

37En mí se ha consolidado una Dicha Inmensa; estoy floreciendo a través de la Verdad del Señor.

38Estoy encantado por el Amor de mi Esposo, Quien es Eterno e Infinito.

39Él es para siempre el Sempiterno, Maestro de maestros, y sólo sucede Su Voluntad.

40Oh Gran Dador, eres siempre Bondadoso y Compasivo e infundes vida a todos los seres.