Gurú Granth Sahib 836 · Raag Bilaaval · Guru Raam Daas Ji

1El dolor de mi mente, sólo yo lo conozco; dime, ¿quién es capaz de sentir el dolor de otro? (1)

2Oh Dios, mi mente ha sido encantada por mi amado Guru;

3viendo a mi Guru he entrado al Reino de Éxtasis, la tierra maravillosa. (1-Pausa)

4Vago por todas partes para ver a mi Señor; mi añoranza por tener Su Visión es inmensa.

5Entrego mi cuerpo y mi mente al Guru, Quien me ha enseñado el Sendero del Señor. (2)

6Si alguien me trajera el mensaje de mi Amado Señor, yo daría lo que fuera.

7Si me pudiera guiar hasta mi Guru, me cortaría la cabeza y la pondría a sus pies. (3)

8Vengan, oh amigos, vamos a conocer a nuestro Señor; vamos a enamorarlo con el encanto de nuestra Virtud.

9Es Su Naturaleza el proteger a Sus Devotos; entremos entonces a Su Santuario y sigamos los pasos del Ser Supremo. (4)

10Si nos embellecemos con Compasión, el Señor se complace con nosotros y la Luz de la Sabiduría del Guru ilumina nuestras mentes.

11Es entonces, cuando el Señor goza de nosotras, Sus Esposas; ofrezco cada parte de mi ser a mi Dios. (5)

12Uso el collar de mi Señor, y mi mente, llena de Dios, es mi ornamento y mi corona de joyas.

13Tan grande es mi Amor por Él, que Le he preparado mi aposento de Fe y no Lo abandonaré nunca. (6)

14Si el Señor dice una cosa y nosotros hacemos otra, mostramos que todos nuestros adornos son ilusorios.

15Si me adorno de falsedades para encontrar a mi Dios, Dios toma sólo lo Verdadero y, por lo tanto, me abandona en la oscuridad. (7)

16Soy Tu Esclavo, oh Señor; Tú eres nuestro Dios Infinito y vivimos bajo Tu Influencia.

17¿Qué podemos hacer? Ten compasión de nosotros, los débiles, y sálvanos, oh Señor, pues hemos llegado hasta Tu Santuario, oh Dios Guru.(8-5-8)

18Bilawal, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

19Amo a mi Dios Infinito en cuerpo y Alma; mi mente se ha llenado de una Fe inmensa viendo al Guru, mis deseos han sido cumplidos,

20así como el pájaro Cuclillo cuando se satisface al ser bendecido con la gota de lluvia después de una sequía. (1)

21Vengan conmigo, oh compañeros, y cantemos la Canción del Señor.

22Ofrezco mi cabeza a ese Guru, Cuya Misericordia me une con mi Dios. (1-Pausa)

23De mi cuerpo, sí, de cada uno de sus poros, sale un grito de dolor, pues no puedo dormir sin ver a mi Esposo.

24Los doctores no pueden adivinar mi enfermedad examinando mi pulso, pues no pueden saber del dolor de amor de mi corazón, de mi cuerpo y de mi mente.(2)

25Sin mi Amor, no puedo vivir ni un instante, igual que el adicto que no puede aguantar un momento sin su droga.

26Sí, aquéllos que añoran a Dios, no aman a nadie más.(3)

27¿Hay alguien que me pueda unir con mi Dios? Me ofrecería en sacrificio a él un millón de veces. Cuando busqué el Santuario del Guru Verdadero,

28me inmergí en Dios después de una larga separación de incontables encarnaciones, y entrando en el Santuario del Verdadero, Verdadero, Verdadero Guru, he sido reunido con Él.(4)