Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 821 · Raag Bilaaval · Guru Arjan Dev Ji

1Teniendo la Bendita Visión de Tu Darshan, vivimos saciados y nos alimentamos

2del Néctar Ambrosial de la Comida del Sublime Señor. Nanak busca el Santuario de Tus Pies, oh Dios, en Tu Misericordia, únelo a la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos. (2-4-84)

3Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino

4El Señor Mismo ha salvado a Su Humilde Sirviente;

5en Su Misericordia, el Señor Jar, Jar, me ha bendecido con Su Nombre y ahora todas mis aflicciones se han desvanecido.(1-Pausa)

6Canten las Gloriosas Alabanzas del Señor del Universo, reciten con sus labios la Melodía Preciosa de Dios. Oh Humildes Devotos del Señor, canten las Joyas, las Melodías con su lengua.

7Los deseos de miles de encarnaciones serán sofocados y su Alma será saciada con el Dulce y Sublime Elixir del Señor. (1)

8Me he aferrado al Santuario de los Pies de mi Señor, Él es el Dador de Paz, a través de las Enseñanzas del Guru, entono la Melodía del Señor. (2-5-85)

9He cruzado el Océano del Mundo, mis dudas y miedos se han sublimado, a través de la Gloriosa Grandeza de nuestro Señor y Maestro, oh, dice Nanak.

10Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino

11El Señor Creador me ha liberado de mis males;

12ofrezco mi ser en sacrificio a mi Guru, Quien ha salvado mi honor ante el mundo entero.(1-Pausa)

13Soy su niño y me ha salvado acariciando mi frente con Sus Manos;

14me ha bendecido con Su Nombre Ambrosial. (1)

15Mi Señor Benévolo ha salvado mi honor y lo que sea que

16Nanak, el Guru, recita, es aprobado por Dios. (2-6-86)

17Rag Bilawal, Quinto Canal Divino, Chau-Padas, Du-Padas.

18Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

19La Luz de la Palabra del Guru ha iluminado mi mente;

20en mi templo interior la oscuridad de la ignorancia ha sido anulada y el Santuario engarzado de Joyas, de Belleza indescriptible, se ha abierto para mí. (1-Pausa)

21Cuando desperté en mi interior, me quedé maravillado; no puedo siquiera comenzar a recitar Su Gloria.

22Estoy embebido en Su Visión y entretejido intrínsecamente en Su Esplendor, trama y urdimbre. (1)

23Ya no más el engaño de los sentidos me atrapa, ni una pizca de ego queda en mí;

24ya no hay ni alto ni bajo, ni lo que antes estaba separado por un velo. Ahora soy Tuyo, así como Tú eres mío, oh Dios. (1)

25El Único Señor Supremo prevalece en todo; Él Mismo, más allá,

26Él Mismo manifiesto en la creación, Él Mismo contenido en Su Ser, Él es el Soporte de toda la vida.(3)

27Él es lo más Puro de lo puro, Inmaculado, sin mancha y sin culpa;

28sí, uno no puede encontrar el fin del Señor Insondable, pues Él es lo más Alto de lo alto. (4-1-87)

29Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino

30Sin el Señor nada vale la pena en ti;

31Maya la embustera, que te ha desviado, te engaña cada vez más. (1-Pausa)

32El oro, la esposa bella, el aposento nupcial, te dejan en un instante.

33Engañado por la lujuria, uno se involucra en el vicio y lame la poción venenosa. (1)

34Así uno construye su templo de paja y por abajo le prende fuego.

35¿Por qué entonces sentir orgullo de esa vana fortaleza del cuerpo y dejarse inflar por el ego?(2)

36Los cinco seres malignos se posan sobre nuestra cabeza, nos atrapan y agarrándonos del cabello nos arrastran.

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento