Gurú Granth Sahib 808 · Raag Bilaaval · Guru Arjan Dev Ji

1Ovaciones Triunfales resuenan en el mundo entero para mí,

2y hombres y mujeres me añoran, el Verdadero Guru está totalmente complacido conmigo y ya nada bloquea mi camino. (1)

3Quien tiene como Amigo al Señor Compasivo, todos le prestan obediencia

4Dice Nanak, por siempre y para siempre, la Grandeza y la Gloria descansan en el Guru. (2-12-30)

5Rag, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Du-Padas.

6Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

7El mundo está poblado por los muertos; es un castillo de arena,

8pues en un instante se desvanece para nosotros, así como el papel se desvanece con la lluvia. (1)

9Escuchen, oh mis deseos, si la mente medita en la Verdad del Señor,

10entonces se da cuenta que los buscadores, los adeptos y los sostenedores de hogar, todos se van al final. (1-Pausa)

11Así como un sueño en la noche,

12así es este mundo pasajero, y todo lo que parece se esfuma. ¿Por qué entonces mantener el concepto contrario por pura ignorancia? (2)

13¿Quiénes son los hermanos y amigos a quienes amas? Abre los ojos y ve;

14algunos se han ido, otros se irán cuando toque su turno. (3)

15Los que sirven al Guru viven eternamente en el Hogar del Señor,

16soy Tu Esclavo, oh Señor; salva mi honor. (4-1-31)

17Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

18Las glorias del mundo las voy a echar al fuego

19y lo que sea que mi Amor hable a través de mí, Eso es lo que voy a recitar. (1)

20Si el Señor tiene Compasión de mi Alma, me voy a dedicar a Su Alabanza,

21y ese deseo, al que mi mente está apegada ahora, lo voy a desechar cuando encuentre al Guru. (1-Pausa)

22Voy a rezarle con toda humildad y ofrecer mi mente al fuego.

23Todas mis riquezas las voy a hacer a un lado, si puedo ser de mi Esposo aunque sea por un momento. (2)

24Voy a desechar mis cinco deseos por la Gracia del Guru y también mi odio,

25y noche y día voy a conservar mi corazón iluminado y despierto en Su Presencia. (3)

26Sólo aquél que lo tiene así escrito en su Destino, busca el Refugio de su Señor para entrar como Su esposa, y cuando lo hace,

27oh, dice Nanak, encuentra a su Señor y su cuerpo y mente son refrescados.(4-2-32)

28Bilawal, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

29Sólo aquél que tiene una gran fortuna

30es teñido con el Color del Señor; su Alma entonces no se mancha más.(1)

31Obtiene entonces, y de forma espontánea, a su Señor, Dador de Éxtasis,

32y en total Paz el Señor se hunde en su Alma y entonces no Lo abandona más. (1-Pausa)

33La muerte no lo aflige, ni la vejez, ni el dolor lo perjudican;

34bebiendo de la Esencia del Señor, él es saciado y se vuelve Eterno por la Gracia del Guru. (2)

35Así conoce el Verdadero Sabor del Nombre Invaluable del Señor;

36oh, uno no se puede imaginar el Valor de tal Estado de Conciencia. Entonces, ¿qué podría decir o recitar? (3)

37Fructífera es la Bendita Visión de Tu Darshan, oh Supremo Señor Dios, la Palabra de Tu Bani es el Tesoro de Virtud.