Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 807 · Raag Bilaaval · Guru Arjan Dev Ji

1Ha bendecido a Jargobind con una larga vida y ha traído la Dicha y la Felicidad a mi corazón. (1-Pausa)

2Los bosques, la vegetación, los mundos arriba y abajo están todos floreciendo,

3pues el Señor es Su Soporte. He logrado el fruto de los deseos de mi corazón, así de Sabio es mi Señor, el Dios.(2-5-23)

4Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

5Aquél, con quien el Señor es Compasivo,

6medita en Él y triunfa sobre la muerte. (1-Pausa)

7Si uno habita en Dios, en la Sociedad de los Santos,

8y canta Su Alabanza, la garra de la muerte desaparece de su cuello.(1)

9El Guru Verdadero lo sostiene todo

10y así Nanak busca el Polvo de Sus Pies. (2-6-24)

11Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

12Satura tu mente con el Nombre del Señor

13y canta siempre la Alabanza de tu Dios. (1)

14Ama a tu Señor de tal forma,

15que sientas a Dios siempre cerca de ti. (1-Pausa)

16Dice Nanak, aquél que tiene un Destino inmaculado,

17tiene la mente entonada en los Pies del Señor. (2-7-25)

18Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

19El mal de mi hijo se ha ido por la Gracia del Señor;

20ahora duermo en paz y mi hogar está lleno de dicha y bienestar. (1-Pausa)

21Coman hasta saciarse, oh amigos

22y contemplen el Nombre Ambrosial en su corazón.

23Nanak ha buscado el Refugio del Guru Perfecto,

24Quien ha preservado el Honor de Su Nombre Glorioso. (2-8-26)

25Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

26El Guru Verdadero ha preservado mi hogar;

27aquél que calumnie este hogar se crea para sí el destino de ser destruido por el Señor Creador. (2-9-27)

28Nanak busca sólo el Refugio de Aquél Cuya Palabra es Infinita y Eterna.

29Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

30Todos tus males se han ido; sí, todas tus aflicciones han desaparecido.

31Mi Señor Trascendente te ha bendecido, oh hijo mío; goza de la Dicha de los Santos. (1-Pausa)

32Todos tus compañeros son bendecidos con Éxtasis y con salud de cuerpo y mente.

33Canta entonces la Alabanza del Señor, pues esta es la verdadera cura de todos los males del hombre. (1)

34Los días ahora son auspiciosos; ven a vivir a tu Hogar, a tu tierra natal.

35Dice Nanak, el Señor está complacido contigo y no sufrirás más. (2-10-28)

36Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

37Estás envuelto en Maya, pero ella no se va a ir contigo.

38Los Santos Sabios dicen que aun los reyes que duermen bajo lujosos doseles, mueren. (Pausa)

39Deja ya tu ego para que logres la Perfección de Dios.

40Los que están atrapados en el vicio y en el error nacen para morir una y otra vez.(1)

41Los Santos recitan la Palabra Verdadera y contemplan siempre a su Señor, el Dios.

42Viviendo en Él son liberados, pues están imbuidos en Su Amor. (2-11-29)

43Bilawal, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

44El Guru Perfecto me ha Bendecido con el Samadhi Celestial, Gloria y Paz.

45Dios es siempre mi ayuda y Compañía y yo medito en Sus Virtudes Ambrosiales. (Pausa)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento