Gurú Granth Sahib 792 · Raag Soohee · Guru Angad Dev Ji

1Voy a morir llorando si no llegas a mí. (1)

2Mejl Guru Angad, Segundo Canal Divino.

3En el dolor y en el placer alaba a tu Dios.

4Dice Nanak, oh esposa sabia, sólo así encontrarás a tu Esposo. (2)

5Pauri

6¿Cómo yo, un simple gusano, puedo alabarte, oh Dios?

7Tu Gloria está más allá de mi comprensión, eres Infinito,

8Insondable y de Tu Ser me unes en Tu Ser.

9Sin Ti no tengo a nadie; sólo Tú te quedas conmigo en el final y quien busca Tu Refugio, a él lo redimes,

10dice Nanak, mi Dios es Independiente y no conoce deseo alguno. (20-1)

11Rag Suji, palabras del Bhakta Kabir-yi y otros

12Palabras de Kabir

13Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

14Tomando la forma humana, ¿qué es lo que has logrado en realidad,

15oh hombre, si no has contemplado a tu Señor? (1)

16No habitas en Dios, entonces, ¿a qué otra cosa te dedicas?

17Oh hombre desafortunado, ¿qué has hecho para salvar tu ser de la muerte? (1-Pausa)

18Por medio del placer y del dolor traes el sustento a tu familia,

19pero cuando mueras, sufrirás solo y en ti mismo. (2)

20Cuando Yama, el mensajero de la muerte, te agarre del cuello, tus lamentos y aflicciones no las podrás compartir.

21Dice Kabir ¿Por qué entonces no te pones a alabar a Dios en la hora temprana de tu vida? (3-1)

22Suji, Kabir-yi.

23Mi corazón tierno está temblando,

24pues no sé cómo Dios se va a comportar conmigo. (1)

25La noche de la juventud ha pasado en vano, me pregunto si el día de mi vejez pasará igual.

26El cabello negro como la abeja negra ha desaparecido y los cabellos blancos como grullas blancas han descendido sobre mí. (1-Pausa)

27En la vasija de barro sin cocer, el agua no permanece;

28así el cuerpo se desintegra cuando el Alma cisne parte. (2)

29No es para una virgen adornar su ser,

30pues ella no puede gozar sin su esposo. (3)

31Mis brazos se han cansado de mandar volar a los pájaros con mensajes de Amor,

32porque ellos no regresan y así la historia de mi vida termina. (4-2)

33Suji, Kabir-yi.

34Mi servicio en el mundo ha terminado; ahora tengo que entregar cuentas a mi Dios.

35Ahora, el cruel mensajero de la muerte ha venido a llevarme.

36¿Qué es lo que gané? ¿Qué es lo que perdí?

37Apúrate, oh vida, pues el Señor de la Ley te llama a Su Corte. (1)

38Eres llamada por Dios para irte como estás; la Corte del Señor te ha llamado.

39La orden viene de la corte de Dios. (1-Pausa)

40Y le rezo a la muerte, por favor, tárdate un poco más, pues todavía tengo que recolectar más dinero de algunas rentas.

41Por favor, espérate una noche más y me iré contigo.

42Te ofrezco una paga si te esperas una noche más.

43Y te ofrezco la oración de la mañana con el cargamento que viene en camino. Pero no, ella no se espera. (2)

44Aquél que está imbuido en el Amor del Señor asociado con los Santos,

45es bendito y afortunado; él es propiedad del Señor. Aquí y allá está feliz y bendecido.

46En el juego precioso de la vida, él termina victorioso. (3)

47De otra forma, caminando y durmiendo uno desperdicia su vida,

48y junta las riquezas que en poco tiempo pertenecerán a otro.

49Dice Kabir, aquél que abandona a Dios,

50juega con la mugre y se desvía del Sendero. (4-3)