Gurú Granth Sahib 786 · Raag Soohee

1Pauri

2Oh Señor, por Tu Comando has creado el mundo con millones de seres diversos.

3Oh Dios, Señor Infinito e Insondable, no podría saber hasta donde llega Tu Comando.

4Algunos los unes en Tu Ser y ellos meditan en la Palabra del Guru.

5Los que están imbuidos en Tu Verdad son inmaculados y están libres de la negatividad del ego.

6El esta unido a ti, y tu lo unes a ti, El es el Único verdadero.

7Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

8Oh novia falsa vestida de nupcias, todo te parece bello en el mundo, pero amas al otro.

9La ilusión falsa se desvanece como la sombra del árbol.

10Los seres conscientes en Dios están teñidos en el Amor de Dios como el carmesí que tiene un color fijo.

11Su mente es desviada de Maya y entran en Dios, y en ese Estado enaltecen el Dulce Néctar del Nombre del Señor.

12Dice Nanak, ofrezco mi ser en sacrificio al Santo Guru; Encontrándolo uno canta la Alabanza del Señor. (1)

13Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

14Vanos son los vestidos nupciales, si la esposa no logra unirse a su Señor,

15pues su color se desvanece en un solo momento y, amando al otro, permanece separada de su Esposo.

16es tonta y es atraída sólo por los vestidos que las novias usan en su boda.

17Si ella amara la Palabra Verdadera y decorara su ser con el Fervor Amoroso de Dios, entonces teñiría en Verdad su ser con el Color de Dios.

18Dice Nanak, aquélla que camine en el Sendero del Guru será para siempre la Esposa verdadera.(2)

19Pauri

20El Señor se crea a Sí Mismo, se evalúa a Sí Mismo;

21nadie podría saber de Sus Límites.

22Sólo a través de la Palabra del Guru Su Misterio es revelado.

23Maya y el apego han envuelto al hombre en la oscuridad y así permanece distraído con el otro.

24El ególatra no encuentra el Refugio y así va y viene una y otra vez. Todo lo que Dios desea, ocurre, todos estamos sujetos a la Voluntad de Dios.(3)

25Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

26La mujer que deja a su marido y ama a otro es viciosa;

27ella no tiene continencia, ni Gracia y hablando falsedades es destruida por sus malas acciones.

28Aquélla que tiene su Destino inscrito así por Dios, encuentra al Verdadero Guru, el Esposo Eterno.

29Ella deja sus vestidos nupciales y toma la actitud humilde.

30El mundo entero la alaba entonces y obtiene la Gloria aquí y aquí después.

31Dios, su Esposo, goza de ella, y ella se conserva propia de Dios.

32Dice Nanak, la que voltea hacia Dios es para siempre la Esposa verdadera, pues su Esposo es el Señor Eterno.(1)

33Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

34Los ropajes de Maya son como los sueños en la noche, como la guirnalda sin hilo.

35Uno se viste de rojo profundo como el carmesí, si uno medita, por la Gracia del Guru, en Dios.

36Uno se viste de rojo profundo como el carmesí, si uno medita, por la Gracia del Guru, en Dios. (2)

37Pauri

38El Señor Mismo ha creado el mundo; oh, ¡qué Maravillosa es Su Obra!

39De los cinco elementos creó el cuerpo, pero lo infectó con el apego, el ego y la falsedad.

40El arrogante Manmukj va y viene por su ignorancia y vaga eternamente.

41A algunos el Señor los ha hecho sabios con Su Sabiduría a través del Guru.

42Los ha bendecido con Su Nombre y con el Tesoro de Su Devoción. (4)

43Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

44Oh esposa, deja ya tu vestido de novia y ama a tu Dios, así obtendrás a tu Señor Esposo.